APOSTIL-NOTER-TERCUMAN

saliha8722 · Mesaj gönderen **saliha8722** » Pzt Ağu 03, 2015 2:42 pm

iyi gunler, lise diplomasi-osym yerlesti belgesi-not dokumu icin yeminli tercumana gidilip ardindan notere mi onaylattirilmali? yeminli tercumana gidilip ardindan apostil attirsak gecerliligi olmaz mi? yeminli tercuman haricinde almanca bilen hocamiza cevirttirip ardindan apostil attirsak gecerli olmaz mi? kisacasi noter mi gerekir illa, yeminli tercumana onaylattirilacak ve apostil attirilacak belgeler nelerdir? yardimci olursaniz sevinirim

Informatiker · Mesaj gönderen **Informatiker** » Pzt Ağu 03, 2015 4:05 pm

Hicbir belgeye noter onayi gerekmiyor.

kartalkar · Mesaj gönderen **kartalkar** » Pzt Ağu 03, 2015 7:33 pm

Yeminli tercumanin cevirdigi belgelere, noter onayi gerekmiyor. Dolayisiyla apostile de gerek yok hicbir belge icin.
Bunun yerine alman konsoloslugundan online randevu randevu alarak, turkce belgelerin istediginiz kadar fotokopisini cektirip, konsoloslukta ki gorevliye onaylatiyorsunuz. Orijinal belgelerin de yaninizda olmasi onemli. Islak imzali, muhurlu olup olmadigini kontrol ediyorlar. Ayni belgenin 5 adete kadar fotokopi onayina da ucret alinmiyor.
Burada onemli bir nokta da, konsolosluktan randevu almak. Erken davranmakta fayda var. Cunku 2 hafta sonrasina en erken randevu verilebiliyor.