Deutschstudent

Arkadaslar merhaba.Ayin 18\'inde vize gorusmem var.Turkce olan belgelerin Almanca cevirileri isteniyor.Anne-baba ikametgah-vukuatli nufus kayit ornegi-vb. belgelerde de ceviri gerekiyor mu ?

hayir

benden tum belgelrimi cevirmemi soylemislerdi. o soyledigin vukuatli nufus ikametgah vs hepsini cevirttirmistim ben ingilizceye ama :/ bilseydim bosuna ceviri parasi vermezdim yani :\'(

Yani aciklayici bir bilgiye nasil ulasabilirim bu konuda ? Forumu arastirdim ancak bu soruma yonelik bir cevap bulamadim.Hangi belgeler cevrilecek hangileri cevrilmeyecek ?

Kendi vize basvurumun detayli anlatimini asagidaki baglantida bulabilirsin. Tek tek hangi belgeleri cevirttigimi ve vize gorusmesini olabildigince anlatmaya calismistim:

http://deutschstudent.de/forum/viewthre ... post_77556

Kolay Gelsin

cok tesekkurler verdigin bilgi icin..

ricaaaa..!

arkadaslar ben de 2 senelik master baslamadan once 6 haftalik universitenin verdigi dil kursuna katilacagim ve bana ikisi icin de istenen butun belgeleri vermem gerektigi soyledi ancak anlamadigim bi nokta var.
Dil kursu icin
\'Turkiye`deki ekonomik durumunuza ve aile baglariniza iliskin belgeler (mal varligina dair belgeler or. Hesap cuzdanlari, gayrimenkul vs. ve akraba baglantilarinizi gosteren belge).\'
yaziyor. Haliyle ogrenci oldugum icin herhangi bi gayrimenkulum ya da bankada param yok. Ailenin ev tapusu falan mi kastediliyor yoksa benim bi sey vermem gerekmiyor mu?
Tesekkurler.