Grammatik kosem
Gönderilme zamanı: Sal Eki 04, 2011 9:23 pm
Arkadaslar ben hem ogrenip ve yeni ogrendiklerimi sizlerle paylasmak istiyorum. Burada ellimden geldigince yazmaya calisacagim. Grammatik ile ilgili daha cok yazmaya calisacagim, o kadar iyi degil, ama belki hem ogretirim hem de burda yanlislarimi gorurum. Simdilik Nominal Final-Angaben ile basliyoruz. (Turkesini sakin sormayin, bilmiyorum. 
)
Yonetici arkadaslar da ummarim arada el atarlar.
Sie geht nach Jena zum Medizinstudium.
Sie geht nach Jena, um (dort) Medizin zu studieren.
Ich bringe den Wagen zur Reperatur in die Werkstatt.
1. Ich bringe den Wagen in die Werkstatt, damit er repariert wird.
oder
2. Ich bringe den Wagen in die Werkstatt, um ihn reparieren zu lassen.
Zwecks Sicherung der Qualitaet unserer Produkte wird eine Endkontrolle durchgefuhrt.
Um die Qualitaet unserer Produkt zu sichern, wir eine Endkontrolle durchgefuhrt.
Otto hat mein Auto fur den Transport seiner Bucherkartons benutzt.
Otto hat mein Auto benutzt, um seiner Bucherkartons zu transportieren.
Also soweit so gut.
Bu yazdiklarim onceden hazir cumlelerdi.
Simdi asil odevlere geciyoruz.
.
.
.
Formen Sie um! Bilden Sie Finalsaetze!
1. Zollbeamte haben mehrere Autos zur Kontrolle des Gepaecks angehalten.
-->Zollbeamte haben mehrere Autos angehalten um das Gepaeck zu kontrollieren.
2. In Deutschland sparen viele Menschen fur den Bau oder eines eigenen Hauses.
-->In Deutschland sparen viele Menschen um eigenes Haus zu bauen oder zu kaufen.
3. Zur Energieeinsparung haben wir Thermostatvantile in die Heizkorper einbauen lassen.
-->Um (die) Energie zu sparen, haben wir Thermostatvantile in die Heizkorper einbauen lassen.
4. Die Eltern schickten ihre Kinder zur Erholung an die See.
-->Die Eltern schickten ihre Kinder an die See, damit die sich zu erholen. Bunda tam emin degilim.
5. Zwecks Vermeidung unnotiger Wartezeiten werden Nummern an die Patienten ausgegeben.
-->Unnotiger Wartezeiten werden Nummern an die Patienten ausgegeben um Zwecks zu vermeiden.
Simdilik bu kadar. Bir sonraki derse kadar hoscakalin.
)Yonetici arkadaslar da ummarim arada el atarlar.
Sie geht nach Jena zum Medizinstudium.
Sie geht nach Jena, um (dort) Medizin zu studieren.
Ich bringe den Wagen zur Reperatur in die Werkstatt.
1. Ich bringe den Wagen in die Werkstatt, damit er repariert wird.
oder
2. Ich bringe den Wagen in die Werkstatt, um ihn reparieren zu lassen.
Zwecks Sicherung der Qualitaet unserer Produkte wird eine Endkontrolle durchgefuhrt.
Um die Qualitaet unserer Produkt zu sichern, wir eine Endkontrolle durchgefuhrt.
Otto hat mein Auto fur den Transport seiner Bucherkartons benutzt.
Otto hat mein Auto benutzt, um seiner Bucherkartons zu transportieren.
Also soweit so gut.
Bu yazdiklarim onceden hazir cumlelerdi.
Simdi asil odevlere geciyoruz.
.
.
.
Formen Sie um! Bilden Sie Finalsaetze!
1. Zollbeamte haben mehrere Autos zur Kontrolle des Gepaecks angehalten.
-->Zollbeamte haben mehrere Autos angehalten um das Gepaeck zu kontrollieren.
2. In Deutschland sparen viele Menschen fur den Bau oder eines eigenen Hauses.
-->In Deutschland sparen viele Menschen um eigenes Haus zu bauen oder zu kaufen.
3. Zur Energieeinsparung haben wir Thermostatvantile in die Heizkorper einbauen lassen.
-->Um (die) Energie zu sparen, haben wir Thermostatvantile in die Heizkorper einbauen lassen.
4. Die Eltern schickten ihre Kinder zur Erholung an die See.
-->Die Eltern schickten ihre Kinder an die See, damit die sich zu erholen. Bunda tam emin degilim.
5. Zwecks Vermeidung unnotiger Wartezeiten werden Nummern an die Patienten ausgegeben.
-->Unnotiger Wartezeiten werden Nummern an die Patienten ausgegeben um Zwecks zu vermeiden.
Simdilik bu kadar. Bir sonraki derse kadar hoscakalin.
seviyesi ne b1 sonu yada b2 heralde