Alman not sistemine çeviri

[Kaplan]

Birçok üniversitede geçme notu 2.0 ama benim transkriptimde hem İngilice hem Türkçe olarak koşullu geçme notu 1.00. En düşük not olarak bunu mu esas almalıyım yoksa 2'yi mi?

[Physiker]

1,0

[Kaplan]

1,0

Teşekkürler cevap için, uni-assist'te üniversitimden notların nasıl hesaplandığını gösteren çizelgeyi yükledim. Uni-assist ne olursa olsun 1'i veya 2'yi mi esas alır başvuruyu iletirken yoksa bu üniversitesine göre değişir mi

[Kaplan]

1,0

ZAB önerisi ile bazı üniversiteler mezun olmak için gereken minimum ortalamayı esas alıyormuş.

"in accordance with the recommendations of the Central Office for Foreign Education (ZAB) for the grade conversion we must use the lowest passing grade required to obtain a bachelor's degree.

University of Mannheim, as stated in all Selection Statues of our programs, works with recommendations of the Central Office for Foreign Education. Unfortunately we do not know if other German universities have the same rules and policies."

Mail attığımda aldığım cevap buydu. Başka arkadaşlar da bilgilensin diye yazıyorum. Bunun standart bir uygulama olup olmadığı hakkında bilgi sahibi değil, mailleştiğim üniversite.

[duisburger]

Geçmek için en düşük not 1.0 ise 1.0 alınıyor işte. 2.0 ise 2 alınır bunun neyi anlaşılır değilki?