Almanca Ogrenmek Zor mu?...

[emilie]

Arkadaslar su Almancayi ogrenme konusu bende inanilmaz bir baski olusturuyor bazen. Gozume cok zor gorunuyor hatta sozel bir bolumu Almanca okumak beni ciddi anlamada korkutuyor bazen...

Bu yuzden beni rahatlatacak sozlerinize ve desteginize ihtiyacim var acikcasi. hmmm :help Hep bildiklerimizi paylasarak destek oluyoruz birbirimize,bu sefer de psikolojik desteginize ve motivasyonunuza ihtiyacim var.

Ingilizceyi cok seviyorum ve iyi bir ingilizcem var ama ayni sevgiyi Almancaya karsi cabalamama ragmen gosteremiyorum. Bana okumak zorunda oldugum icin ogrenmek zorunda kaldigim bir mecburiyet hissini veriyor...

Peki ben bu duygulari nasil asabilirim. Ve mesela,Almancayla sorun yasamamak icin nasil calismak lazim? Ogrenirken ne tur yerlerde sorunlarla karsilastiniz ve bunlari nasil astiniz? Sorulari daha da uzatabiliriz...Bu konuda Almanyada okuyan arkadaslar kendi deneyimlerini paylasabilirlerse cok cok memnun olurum.

Simdiden cok tesekkurler

[Gurhan]

ben zorlaniyorum cunki turkce dil bilgisi karsiligini tam alamiyorum.
kisisine gore degisir bu tabi aslinda evde surekli almanca konussam surekli sorsam ogrenebilirim gibiime geliyor ama olmuyor iste. buraya gelenlerin cogu basariyor korkma tabi calisanlarin cogu basariyor calismiyorsan kork ben korkuyorum. insanlar olumsuzluga kapilsin diye yazmiyorum sadece ben kendi kendimi olumsuzluga sokuyorum o kadar

[emilie]

[quote]Gurhan tarafindan yazilan metin:
ben zorlaniyorum cunki turkce dil bilgisi karsiligini tam alamiyorum.
kisisine gore degisir bu tabi aslinda evde surekli almanca konussam surekli sorsam ogrenebilirim gibiime geliyor ama olmuyor iste. buraya gelenlerin cogu basariyor korkma tabi calisanlarin cogu basariyor calismiyorsan kork ben korkuyorum. insanlar olumsuzluga kapilsin diye yazmiyorum sadece ben kendi kendimi olumsuzluga sokuyorum o kadar [/quote]

Sagol Gurhan paylastiklarin icin. =) Sevmedigim bir seyi mecburiyet olsun diye calisamiyorum, bendede boyle bir ters durum var iste...
O zaman otamatikman tembellik basgosteriyor bende de...

Bakalim diger arkadaslar neler paylasacaklar ...

[eren_f2007]

Valla iki aydir kendi kendime calisiyorum bilmiyorum belki de bu yuzden ama bana cok zor bir dil gibi geliyor.Artikeli vs. surekli biseyleri degisiyor kardesim.Habire ezber habire ezber.Ingilizceden daha kolay demisti birileri bana ben de mutlu olmustum ama suan ingilizceyi ariyorum gerci ingilizceyi de bir turlu gelistiremedim ama:D kursa gidecek ne vaktim ne de param var:) oyuzden okulu bitirene kadar kendi kendime nereye kadar ilerliyebilirsem ilerliyecem tabi pes etmessem:)

[dokuzonbes]

bende su anda fena devam etmiyor. kurstaki hocam the office dizisinin almanca dublajli turkce alt yazili setini verdi. (geri istedi gerci) 2-3 sene daha devam etsem sanirim fiillerde ve konusmada bir sikinti kalmaz... tabi almancanin ne kadarini ogrenirim bilemiyorum...


Almanca kursuna devam ederken ayni adan haftada bir kac saat ingilizce kursuna gitmek kaca patlar acaba.. yada kabul aldigimiz universitenin kendi bunyesinde ucretesiz uygulamalir varmidir acaba..

[ela07]

arkadaslar ben basta almancayi sadece ezbere bir dil ogreneyim diye ogreniyordum.bu yuzden nefret etmeye baslamistim baktim ilerlemiyor filan.Sonra basladim parcalar okumaya kendi alanimda. basta tabi surekli sozlukten kelime bakmaktan zevk almiyordum ama boyle devam edince en azindan kendi alanimda bilgi sahibi oldum(dsh da cok isime yaradi.)sonra zdf nin internet sayfasindan videolar(terra x) izlemeye basladim bu islere gunluk 2 saatimi filan ayirdim.baktim gorsel efektler super adamlar her konuda super makalelere dayali videolar hazirlamislar bu sefer merakla ogrenmeye basladim.sonra sevdigim dizileri almanca izledim ve de film izlerken almanca ve almanca alt yazili izledim tabii filmin yarisini kacirdigim icin bi de sonra Turkcelerini izledim:D

[memo21]

Zaten calismadan hic bir engel asilmaz ki, ve calissan "neden" olmasin ?
Almanca abartildigi kadar zor bir degil, ama vardir bazen bas agirtan taraflari.
Buna sukur edelim, ya cince ogrenmemiz gerekli olsa idi ?

Gecenlerde bir yerde gordum, cinde bir gazeteyi dogru okumak ve anlamak icin , cinde lise mezunu olmak lazim imis.

Almanca icin surekli Deutsche Welle sitesine "Almanca Ogren" bolumune giriyorum, gercekten de sahane.
Surekli orayi takip ederseniz, iyi bir seviyeye gelirsiniz.

[eren_f2007]

[quote]ela07 tarafindan yazilan metin:
arkadaslar ben basta almancayi sadece ezbere bir dil ogreneyim diye ogreniyordum.bu yuzden nefret etmeye baslamistim baktim ilerlemiyor filan.Sonra basladim parcalar okumaya kendi alanimda. basta tabi surekli sozlukten kelime bakmaktan zevk almiyordum ama boyle devam edince en azindan kendi alanimda bilgi sahibi oldum(dsh da cok isime yaradi.)sonra zdf nin internet sayfasindan videolar(terra x) izlemeye basladim bu islere gunluk 2 saatimi filan ayirdim.baktim gorsel efektler super adamlar her konuda super makalelere dayali videolar hazirlamislar bu sefer merakla ogrenmeye basladim.sonra sevdigim dizileri almanca izledim ve de film izlerken almanca ve almanca alt yazili izledim tabii filmin yarisini kacirdigim icin bi de sonra Turkcelerini izledim:D[/quote]

ela parca okumaya ne zaman basladin dil bilgisi olarak bilgin nasil di merak ettim:)

[Gurhan]

bol bol cocuk kitaplari okumam soleniyordu takmiyodum onu bile o kadar biktim bu isten ama dusun tasin baska care olmadi girdim bi kitapciya ne var ne yok aldim harbiden kiyak anliyosun saka maka bole bole ilerletcem ins bide alman bir ogretmen turkce ogrenmek istiyormus bizim ordaki turklerden biride geldi beni buldu adam nerden denk geldiyse ogretmenle tandem yapicaz su 4 ayda siki bi calismayla gelistirmeyi umuyorum nisandada testdaf i vericem allahin izniyle.

[ela07]

[quote]eren_f2007 tarafindan yazilan metin:
[quote]ela07 tarafindan yazilan metin:
arkadaslar ben basta almancayi sadece ezbere bir dil ogreneyim diye ogreniyordum.bu yuzden nefret etmeye baslamistim baktim ilerlemiyor filan.Sonra basladim parcalar okumaya kendi alanimda. basta tabi surekli sozlukten kelime bakmaktan zevk almiyordum ama boyle devam edince en azindan kendi alanimda bilgi sahibi oldum(dsh da cok isime yaradi.)sonra zdf nin internet sayfasindan videolar(terra x) izlemeye basladim bu islere gunluk 2 saatimi filan ayirdim.baktim gorsel efektler super adamlar her konuda super makalelere dayali videolar hazirlamislar bu sefer merakla ogrenmeye basladim.sonra sevdigim dizileri almanca izledim ve de film izlerken almanca ve almanca alt yazili izledim tabii filmin yarisini kacirdigim icin bi de sonra Turkcelerini izledim:D[/quote]

ela parca okumaya ne zaman basladin dil bilgisi olarak bilgin nasil di merak ettim:)[/quote]
aslinda tam olarak hatirlamiyorum:D zaten kitaptaki parcalar oluor ya onlari zaten okuosun bi de internette sayfalar var seviyene gore ama b1 seviyesinde bole ciddi parcalar makaleler filan okudum basta sikici oluo parcadan cok kelime cikartmak yazmak yoruo bi de tavsiyem almanca-almanca sozluk kullan ve hatta zamanin olursa yaz oradaki anlami cumleyi baya zaman alio ama cok ise yario sonra da Tr ne bak bence

[eren_f2007]

kitabtaki parcalari okumaya basladim ama onlar daha tam parca bile degil aslinda kendimi anaokul ogrencisi gibi hissetmeme yariyor:D tek ugrasim bu olsaydi cok daha iyi olacakti ama okulla beraber nasil idare edecem bilmiyorum:)

[memo21]

Arkadaslar benim. 04.12 de Studienkolleg Aufnahmeprufung \' um var, ne yapmam lazim, ne calismam lazim, zor mudur, yoksa.
Ben daha once B1 aldim, ama sanirim bu daha cok zor olacak.
Yardimlarinizi bekliyorum.

[ela07]

[quote]eren_f2007 tarafindan yazilan metin:
kitabtaki parcalari okumaya basladim ama onlar daha tam parca bile degil aslinda kendimi anaokul ogrencisi gibi hissetmeme yariyor:D tek ugrasim bu olsaydi cok daha iyi olacakti ama okulla beraber nasil idare edecem bilmiyorum:)[/quote]
herkes basta oyle hissediyor merak etme:D hatta c1 e geliosun bitiriosun hala kendini tam ii ifade edemediin zamanlar oluo(cogu zaman) cidden bu dili ogrenmek istiosan almanca izle canin sikildiginda yani kulak dolgunluu olur ve zaman kaybi olmaz uni icin. hm ama pratik yapmadan almanca ogrenmek zordur ama yine de bence madem basladin gunluk en azindan bi saatini ayir parca analizleri yap.kolay gelsin;)

[eren_f2007]

[quote]ela07 tarafindan yazilan metin:
[quote]eren_f2007 tarafindan yazilan metin:
kitabtaki parcalari okumaya basladim ama onlar daha tam parca bile degil aslinda kendimi anaokul ogrencisi gibi hissetmeme yariyor:D tek ugrasim bu olsaydi cok daha iyi olacakti ama okulla beraber nasil idare edecem bilmiyorum:)[/quote]
herkes basta oyle hissediyor merak etme:D hatta c1 e geliosun bitiriosun hala kendini tam ii ifade edemediin zamanlar oluo(cogu zaman) cidden bu dili ogrenmek istiosan almanca izle canin sikildiginda yani kulak dolgunluu olur ve zaman kaybi olmaz uni icin. hm ama pratik yapmadan almanca ogrenmek zordur ama yine de bence madem basladin gunluk en azindan bi saatini ayir parca analizleri yap.kolay gelsin;)[

daha cok baslardayim internetten 38 cd lik set indirdim kursla ayni gidiyormus (dedigine gore),yine internetten almanya ligi maclarini izliyorum hani dedigin gibi kulagim alissin diye ama simdiye kadar keine ofsayt \'den baska bisey anlamadim:D(2 haftadir).
Cok tesekurler dediklerini yapacagim umarim basarili olurum en azindan a2 ye gelebilsem kendi kendime bana yeter

[Mechanical]

eren_f2007. anladigim kadariyla almanca ogrenmenin basindasin.sana tek tavsyem bu ilk kurlarda ozellikle a1 a2 dil bilgisini kuvvetli tut ki ofsayta dusmeyesin.tamam gene de izle ama o daha cok b1-b2 seviyelerinde tavsiye edebilecegim bi yontem ki bu seviyedeki biri kelime olarak biraz daha iyidir ve anlamaya ve konusmaya meyillidir.

[emilie]

Ben hala Almanyadaki arkadaslardan "Almanca Calisma Yontemleri" hakkinda doyurucu bir mesaj okuyamadim,kusura bakmayin. = )

Siz nasil ogrendiniz ya da ogreniyorsunuz bu dili? Gunde ya da haftada kac saat calisiyorsunuz ya da calistiniz? Nasil calistiniz? Turkce yararlandiginiz kaynaklar oldu mu?Pratik yapma sorununu nasil cozdunuz?... Almanca da hangi konularda sozellikle sorun yasadiniz ve bunlari nasil astiniz..?

Sistematik bir calisma yonteminiz olmali mutlaka diye dusunuyorum.Bu sorular daha uzar gider. Her kurda calisma yonteminin farkli olmasindan bahsedilmis,bu konuyuda biraz daha acabilir misiniz?


Arada bir iki tane konu disi soru gelmis,konu sapmaya ve ogrenmeye calistigim noktadan uzaklasmasin istiyorum.
Bu dile yeni baslayan bir cok kisi icin tavsiyelerinizden ve gecirdiginiz deneyimlerden faydalanmak yararli olacaktir diye dusunuyorum... hmmm Sevmiyorum deyip cocuk gibi mizmizlanmak gereksiz artik bu noktadan sonra benim icin,o yuzden tavsiyelerinize ve yardimlariniza ihtiyacim var cokca...

^_^

[eren_f2007]

[quote]Mechanical tarafindan yazilan metin:
eren_f2007. anladigim kadariyla almanca ogrenmenin basindasin.sana tek tavsyem bu ilk kurlarda ozellikle a1 a2 dil bilgisini kuvvetli tut ki ofsayta dusmeyesin.tamam gene de izle ama o daha cok b1-b2 seviyelerinde tavsiye edebilecegim bi yontem ki bu seviyedeki biri kelime olarak biraz daha iyidir ve anlamaya ve konusmaya meyillidir.[/quote]

anladim mechanical tesekurler

[emilie]

Turkce Almanca Grammer bilgisini anlatan kaynaklar konusunda ozellikle suan yardima ihtiyac duyuyorum.
Kitapciya gidip biraz baktim ama hepsi ayni gozuktu kitaplarin ve bu yuzden bisi ifade etmedi bana...

Calisirken internet kayanaklari disinda yararlandiginiz bir Almanca calisma kitabi / kaynak var mi acaba?

Birde Almanca basit hikaye kitaplari baktim dun taninmis bir kitapcidan,bir sayfasi almanca bir sayfasi Turkce , ve bir hikaye kitabinin bile 10 lira oldugunu gorunce sok gecirdim. Istanbul da bildiginiz ve bunlari tedarik edebilecegimiz bir kitapci var mi acaba?

Simdiden tesekkurler cevaplariniz icin... =)

[Gurhan]

bir alman ogretmenle tandem yapicaz turkce ogrenmek istiyormus daha sonra badminton takimina kayit oldum sirf alman derdimi anlattim kor topal tamam dediler artik b2a oldum bu isi burda gelistirmem lazim 10 15 fiil le don dolas hep ayni cumleler

[eren_f2007]

gurhan almanyada ki utangacligi ustunden attin heralde:alkis