Genel Hatlariyla Almanya Vizesi 3

[eren_f2007]

Butun belgelerin 2 ser tane fotokopisini cekeceksin.Senden fotokopileri alacaklar.

[ozgun427]

[quote]eren_f2007 tarafindan yazilan metin:

Butun belgelerin 2 ser tane fotokopisini cekeceksin.Senden fotokopileri alacaklar.[/quote]


tesekkur ederim cevapladigin icin, yani o ceviri yaptirdigim belgeler bende kalacak.

[bjk_oguz]

Konsolosluga verecegin belgeler cevirilerin fotokopisi olacak,kafan karisiksa gotur belgeleri orda da fotokopi ceker adam ama iyi para aliyor ona gore Ayrica gorusmeye giderken orjinal belgeleri de goturmeyi unutma yine de

[ozgun427]

[quote]bjk_oguz tarafindan yazilan metin:

Konsolosluga verecegin belgeler cevirilerin fotokopisi olacak,kafan karisiksa gotur belgeleri orda da fotokopi ceker adam ama iyi para aliyor ona gore Ayrica gorusmeye giderken orjinal belgeleri de goturmeyi unutma yine de [/quote]


tesekkur ederim aynen dedigin gibi kafa cok karisik, bir arkadas anlatti ondan butun orjinalleri almislar tercume ettirdigi, almanyaya gidince sikinti yasamis, magdur olmayalim, sistemli olalim

[MiTRaLYoZ]

Orjinalleri goturmeyi sakin unutma , onlari almaz senden ama lise diploman basta olmak uzere gormek istedikleri olacaktir. Istanbul konsoloslugu bile bunu soyluyorsa , sen dedigim gibi goturmeyi unutma

[Huseyin Mitanni]

Herkese Saygila.Bugun Hnnover Leibniz univ. de master icin vize basvurusunda bulundum..Avukatim ve uluslararasi hukuk alaninda master yapmak istiyorum..Simdi sorum su..gisedeki bayanin bir kac sorusunu cevapladiktan sonra bayan bana ogleden sonra da amirimizle de gorusecegimi soyledi ve tabi benimle gelen iki ogrenciye daha aynisini soyledii ogleden sonra geldigimdeyse bayan bu sefere gerek olmadigini 4-6 hafta sonra da cevap verceklerini soylediler..amir ile gorusmeye gerek kalmamasi olumlu mu yoksa olumsuz bir duruma mi isaret ediyor..

[sway]

[quote]MiTRaLYoZ tarafindan yazilan metin:

su an okuldayim internetten kazandi belgesinin ciktisini aldim. Asli gibidir diye muhurletmeye gittim ogrenci islerine.Adamlarin bana bi kufretmedigi kaldi. Zaten posta gelmiyor o internetten aldiginiz belge aslinin ta kendisidir diyorlar.Ama ben burada o kagida okuldan asli gibidir diye onaylatilacak diye bir yazi okumustum. Simdi ne yapmaliyim ? O kagidin yeminli tercumesi yeterlimidir ?[/quote]

kazandi belgesinin muhurlumu olmasi gerekiyor?? :S

direk interntten cikip gotursek olmuyormu?*

[eren_f2007]

ben direk orjinalini aldim osymden buna ragmen noter de onaylattirdim.

[sway]

[quote]eren_f2007 tarafindan yazilan metin:

ben direk orjinalini aldim osymden buna ragmen noter de onaylattirdim.[/quote]

osymeden orjinali nasil aldin?

[eren_f2007]

Bilkentdeki merkezine gittim aldim.Renkli ciktida imzali belge , Ordaki kadin turkiye de ki her yerde gecerli olur orjinal bu demisti;)

[ctancil]

Arkadaslar merhaba, ben haftaya vizeye basvuracagim ama aklima takilan bir kac sey var. Sabika kaydimin,annemin babamin ikametgahinin , tam tekmil vukuatli nufus kayit orneginin Almanca cevirisi zorunlu mu ?

Bir de simdi farkettim garantor kagidimda studium icin oldugu yazmiyor problem cikartabilirler mi?

[ctancil]

Konsoloslugun sitesinde anne babanin ikametgah ilmuhbiri (orijinal ve yeminli tercumesi) yaziyormus sanirim onlari da cevirtmem gerekecek. O kolay is ama garantor kagidina kafam cok takildi onun icin de yaziyor - ogrenim ya da dil kursu icin oldugu belirtilmeli - diye ama yazmamislar ne yapabilirim bir daha isteyemem..

[ekn_oky]

sabika kaydi,askerlik tecil,lhmuhaberi bunlarin tercumesine gerek yok.garantor kagidi zaten almanyadan degil mi? eger ailenin noter onayi ise onuda cevirt.

[ctancil]

Konsoloslugun sitesindeki bilgi notunda anne babanin ikametgahinin tercumeli olmasi lazim yaziyor da..

http://www.ankara.diplo.de/Vertretung/a ... blatt.html

garantor kagidi almanya dan ama ustunde studium icin oldugunu belirtmemisler.

[eren_f2007]

Ikametgahlari cevirtmistim ben de vukuatliyi cevirtmemistim ama.

[ekn_oky]

valla bn hicbir gidisimde onlari cevirtmedim o yuzden sikinti yok cevirtme diye korkmadan soyleyeblrm,almiyorlar bile.studium diye belirtmemisler mi almanyada? bnmkinde sprachkurse+studium yaziyor sanirim veya zum studium bidaha bakayim:D

[eren_f2007]

Konsolosluktan konsolosluga degisiyor.Daha sonra ugrasmamak icin yaptirmalisin bence. Zaten IKS deki kadin soyluyor ne yapacagini.

[ctancil]

yazmamislar iste studium diye.. almanya da bulundugum sure boyunca masraflari karsilayacagini yaziyor ama ogrenim icin oldugu yazmiyor.

[ekn_oky]

anladim o konuda bnm bilgim yok ben yazdirdim.

[baran91]

ya bir sey sorabilirmiyim.benim lise diplomam universitemde.bende onayli tercumeleri ve fotokopisi var sadece.ogrenci islerinden isterim ama vereceklerini sanmiyorum.tersler biraz.sorun olur mu ki bu.birde ( Ogrenim gorulecek universiteye ait belgeler asli ve 2 fotokopisi ( bulundugu sehir, bolum, fakulte ).bu tam olarak nedir