diploma problemi

[cancolag]

merhaba,

ben carsamba gunu turkiye\'de kazandigim universiteye kayit yaptirip donduracagim kaydimi. Kayitta diplomanin aslini birakmam gerekiyor. sonra almanyaya gidecegim BTU Cottus\'un dil okulu icin. DSH verdikten sonra da basvurmayi dusundugum 3-4 okul var. bu okullara basvuru sirasinda transkriptin yaninda lise diplomasinin noter onayli tercumesini de yollamam gerekiyor mu, kabul aldiktan sonra mi lise diplomama bakilir? cunku diploma tercumesi isteniyorsa diplomami okula birakmadan once birkac tane noter tasdikli ceviri yaptirmam gerekecek ve 300-400 tlye patlayacak. yada basvuruda noter tasdikli tercumenin fotokopisini yollasam okula, aslini kayitta versem vs. kabul edilir mi?

[welly275]

diplomanin onayli suretini alman yeterli, zaten almanyadaki okullar prensip olarak onayli suret ister hep cunku bu belgeler belli bi sure sonra imha ediliyo

[cancolag]

[quote]welly275 tarafindan yazilan metin:

diplomanin onayli suretini alman yeterli, zaten almanyadaki okullar prensip olarak onayli suret ister hep cunku bu belgeler belli bi sure sonra imha ediliyo[/quote]

RWTH\'nin kayit icin orjinal diploma istedigini duymustum?

bir de onayli suret derken, almanca tercumesinin onayli sureti dimi?

[izzy]

Hayir, fotokopi cektirip konsoloslukta onaylatacaksin. Almanyada hicbir okul orjinal evrak istemez. Ayrica tercumeleri notere tasdik ettirmene de gerek yok.

[cancolag]

Izzy hala anlamadim sanirim, diploma fotokopisini burdaki alman konsolosluguna mi onaylatacagim? Oyleyse muhtemelen diplomanin orjinalini gorup onaylarlar ve yarin gitmem gerekiyor. Ve bu islemin ucreti ne kadardir 3-4 tane fotokopi onaylatsam?

[welly275]

evet fotokopisini ve aslini yaninda goturceksin. burda notere gider gibi dusun olayi. izmir alman konsoloslugu egitim amacli onaylamalarda 3 muhre kadar ucretsiz yapiyo. eger belgeleri ayni kuruma ayni anda vericeksen tek tek yerine toplu olarak da tek muhur vurdurursun. 3 muhurden sonra 10 sayfaya kadar mi ne 5euro istiyodu izmir alman konsoloslugu, 10 sayfa uzerinde de her sayfa icin 50cent istiyodu. istanbul ve ankarada farkli olabilir belki.

[cancolag]

tamamdir tesekkur ediyorum, aradim izmir alman konsoloslugunu yarin 09.30-11.30 arasi gelebilirsin dediler

[bskan]

Orijinal diploma istemiyorlar bu kesin mi?

[Ethem]

[quote]bskan tarafindan yazilan metin:

Orijinal diploma istemiyorlar bu kesin mi?[/quote]

Ne konsolosluk ne de universite belgelerin asillarini istemez. Atiyorum lise diplomanin fotokopisini cektirip gerek konsoloslukta gerek universite basvurusunda kullanabilirsin. Konsoloslugun sitesine bakarsan zaten belgelerin 2\'ser fotokopisini cektirin diyorlar. Asillarini vermiyorsun.