Almanca Matematik

[Physiker]

Bu baslikta Almanca kursunda pek gormedigimiz ve ozellikle sayisal bolumlerde okuyacak arkadaslar icin matematigin giris ve temel okunuslarindan biraz bahsedeyim dedim.. Eger eksik veya akliniza gelen bisey olursa lutfen yaziniz..

a+b = a plus b

a-b = a minus b

a*b = a mal b

A /b = a durch b ( kesirli sayi degil dikkat edin. )

Turev : Ableitung ,dx /dt = dx nach dt

Sinirli Integral [a,b] = Integral von a bis b

f (x ) = f von x

Karakok 3 = Wurzel drei

3 ussu 4 = drei hoch vier

Kesirler = ¾ = drei viertel

Yuzde yazimi :turkcedeki gibi yuzde isareti sayidan once degil sonra yazilir ..

Turkce Almanca
%18 18 % = achtzehn Prozent


Virgullu Sayilar = 2,2342 ( virgulden sonraki sayilar ondalik veya yuzluk sekilde degil, tek tek okunur 2 komma zwei drei vier zwei )


Fonksiyon = Funktion

Limit = Limus

Egim = Steigung

Sonsuz = Unendlich

Dogal Sayilar ( 0,1,2,….. ) = Naturliche Zahlen

Reel Sayilar (1, 2, 3 …. ) = Reelle Zahlen

Kesirli Sayilar ( 1/3, 2/7 .. ) = Rationale Zahlen

Tam Sayilar ( ...- 3, -2, -1, 0, 1, 2, ..... ) = Ganze Zahlen

Sanal Sayilar = Komplexe Zahlen

Asal Sayilar ( 3,5,7,11, ... ) = Prim Zahlen

[Staatsmann]

Matematik iyidir aslinda.. :p

[der Nordostwind]

emegin icin tesekkurler...

[romeo-87]

evet valla,ben sinavda epey zorlandim,matematigim iyidir ama sorunun ne istedigini anlamadim icin,cok zorlandim,yani her sorunun butun cevaplarini hesaplayarak yazdim,sanki hangi cevabi istiyorsaniz alin der gibi.

[romeo-87]

arkadaslar bu konuya biraz agirlik verebilirmiyiz,almanca matematik ile ilgili bildigim matematik sorularini sirf almancasini iyi anlayamadigim icin cozemiyorum.yada almanca matematik konularinin anlatildigi bi link falan olursa orda anlamadigimiz yerleri turkce ne anlama geliyor diye burda sorabiliriz,yardimlariniz icin tesekkurler simdiden.

[Physiker]

anlamadigin sorulari burda paylasabilirsin romeo

[romeo-87]

tesekkurler arkadasim,yani bu welche reelen fur x gibt,iste vereinfachen sie bu gibi terimleri biliyorum ama daha bir cok soru terimi var onlarda takiliyorum.dedigin gibi simdilik sorularimi buraya yazarim ileride matematik ile ilgili almanca kaynak bulursaniz insallah daha iyi olur.sagol