Wehrdienst in der Turkei oder Zivildienst in Deutschland

[Staatsmann]

De Maizière auf Mission in Ankara


Die Bundeswehr braucht dringend Nachwuchs. Verteidigungsminister de Maizière will Ankara dazu bewegen, freiwillig dienenden Bundeswehrsoldaten mit doppelter Staatsburgerschaft den Wehrdienst in der Turkei zu erlassen.



„Merhaba Asker“ begrußt Thomas de Maizière die turkische Ehrenformation vor dem Verteidigungsministerium in Ankara. „Sagol“ brullen die strammstehenden Soldaten zuruck: „Danke.“ Anschließend verschwindet der deutsche Verteidigungsminister mit seinem turkischen Amtskollegen in dessen Buro. Der CDU-Politiker kommt mit einem besonderen Anliegen: Die Turkei soll auf Soldaten verzichten.

Erhan Vursavas verzichtete damals vor 18 Jahren auf seine turkische Staatsburgerschaft und trat in die Bundeswehr ein. „Ich wollte keine Probleme bekommen, wenn ich mal wieder meine Familie in der Turkei besuche“, sagte der 38-Jaehrige. Als Inhaber der doppelten Staatsburgerschaft haette er naemlich auch in der turkischen Armee dienen mussen. Heute begleitet er zusammen mit der gleichaltrigen Leval Kaya-Yildiz den Minister – als Zeichen fur gelungene Integration in den deutschen Streitkraeften. „Dass wir dem turkischen Volk zeigen, dass wir in Deutschland gut integriert sind, heißt nicht, dass wir unsere turkischen Wurzeln vergessen“, sagt Muslima Kaya-Yildiz.

Turkei kennt freiwilligen Wehrdienst nicht an
Erst Mitte der nuller Jahre schlossen die Bundesrepublik und die Turkei ein Abkommen, in dem dieser Zwiespalt aufgehoben wurde: Wer als Wehrpflichtiger in Deutschland diente, brauchte sich nicht mehr in der turkischen Armee zu schinden. Die Regelung betraf auch die Zivildienstleistenden. Alles passé mit dem Wegfall der Wehrpflicht. Die Turkei erkennt den freiwilligen Wehrdienst nicht an.

Darauf allerdings dringt nun de Maizière. Sowohl freiwillig Wehrdienstleistende als auch junge Leute aus dem Bundesfreiwilligendienst und dem Freiwilligen Sozialen mit doppelter Staatsburgerschaft Jahr soll die Turkei nicht mehr einziehen. Auf wie viele Frauen und Maenner das zutrifft, weiß das Verteidigungsministerium allerdings nicht. Da die Freiwilligen zurzeit im Schnitt 14 bis 16 Monate dienen, entspraeche die Zeit in etwa der turkischen Wehrpflicht von 15 Monaten.

Bundeswehr will nicht auf Migranten verzichten
Die Bundeswehr ringt um Nachwuchs – gerade nach dem Wegfall der Wehrpflicht. Auf junge Migranten kann und will sie nicht verzichten. Sollte die Turkei einem entsprechenden Abkommen zustimmen, konnte die Bundeswehr damit werben. „Wegen unserer Namen hatten wir noch nie Nachteile“, sagen Vursavas und Kaya-Yildiz. De Maizière will mehr Migranten, allerdings offiziell nicht wegen Nachwuchsmangels, sondern als „Ausdruck der Gesellschaft“.

Fur Premierminister Erdogan ist das Thema innenpolitisch heikel. Die Druckeberger aus Deutschland, heißt es schnell. Fur patriotisch gesinnte Landsleute ist der Dienst in der Armee Ehrensache. Aber er ist auch viel anstrengender und vor allem unangenehmer als in Deutschland. Viele junge Leute schicken die turkischen Streitkraefte nach Osten, ins PKK-Gebiet. Dort sollen sie Staedte und Orte sichern und Polizeistationen schutzen. Ein gefaehrlicher Job: Am Tag, als de Maizière in Ankara landete, starben acht Soldaten, die auf Patrouille mit Granaten und Morsern beschossen wurden – mutmaßlich ein Anschlag der PKK.

Keine Staatsburgerschaft als Belohnung
Immerhin gestand Ismet Yilmaz de Maizière zu, das deutsche Anliegen im Kabinett vorzutragen. „Turkischstaemmige Menschen in Deutschland sind ein starkes Bindeglied zwischen den beiden Laendern“, meinte er.

Quellen :

http://www.focus.de/politik/deutschland ... 70361.html


http://www.sabah.de/de/wehrdienst-in-de ... hland.html