BLUE CARD ALMANYA

adzeson · Mesaj gönderen **adzeson** » Sal May 15, 2012 9:37 pm

Merhaba arkadaslar,

yeni aciklanan blue card ile ilgili bilgisi olan var mi?
almanyada uni okumus yada okuyan bizler olarak bu kanundan en iyi sekilde faydalanmamiz gerekir. Ben ingilizce okudugum icin malesef kanunu ceviremedim. Aramizda almancasi iyi olan arkadaslar rica etsem asagidaki linkleri inceleyip faydali gordukleri kisimlari bizlerle paylasabilirler mi acaba?

http://www.bundestag.de/dokumente/proto ... /17162.pdf

http://www.bundesrat.de/cln_235/SharedD ... 236-12.pdf

Mesaj gönderen **Staatsmann** » Sal May 15, 2012 10:07 pm

Kanun cikti evet ,daha ozet ve anlasilir bir sekilde bu haberi Deutsch bolumune yazdik , tercumesini ilerleyen gunlerde ekleriz.

Genel olarak baya guzel iyilestirmeler var.
90 gunluk calisma izinleri 120 gune
Okul sonrasi is arama suresi 1 yildan 1.5 yila gibi degisiklikler var.

http://deutschstudent.de/forum/viewthre ... post_46078

adzeson · Mesaj gönderen **adzeson** » Çrş May 16, 2012 6:30 pm

Cevabin icin teskkurler, haberi okudum, 1.5 yillik sure icerisinde herhangi bir sinir olmadan calisabiliyor olmak muhtesem birsey.
Haberin cevirisi degilde kanunda bizi ilgilendiren kisimlarin ve bunlarin hangi sayfada olduklarinin bildirilmesi gercekten herkes icin cok yararli olur cnku henuz bu kanunla ilgili yabancilar dairesinin sanirim bilgisi yok o yuzden giderken kanunla gidip gostermek en dogru yol olacaktir. tesekkurler
murat