Giriş sorunu yaşayan kullanıcılarımızın dikkatine - Gönderilen form geçersiz hatası
  • Sistem güncellemesi sonrasında, giriş sorunu yaşıyorsanız lütfen aşağıdaki tarayıcı cookie (çerez) temizleme adımları uygulayın.
  • Chrome Mobil - Bilgisayar
  • Safari (iPhone ve diğer Apple cihazları) Mobil - Bilgisayar

Diplomam hem türkce hem ingilizce çevrilmesi gerekir mi

Basvurular, lisans, master, doktora... Hepsi burada...
ege123
Mesajlar: 220
Kayıt: Cmt Tem 01, 2017 4:13 am

Diplomam hem türkce hem ingilizce çevrilmesi gerekir mi

Mesaj gönderen ege123 » Çrş Eki 14, 2020 4:16 pm

Merhaba. Lisans diplomam hem ingilizce hem türkçe yazıyor. Türkcenin harfi harfine çevirisini yazmislar yani. Tekrar bunu çevirtmem gerekir mi ?

cnsn159
Mesajlar: 147
Kayıt: Cmt Mar 07, 2020 9:12 pm

Re: Diplomam hem türkce hem ingilizce çevrilmesi gerekir mi

Mesaj gönderen cnsn159 » Çrş Eki 14, 2020 6:17 pm

ege123 yazdı: Çrş Eki 14, 2020 4:16 pm Merhaba. Lisans diplomam hem ingilizce hem türkçe yazıyor. Türkcenin harfi harfine çevirisini yazmislar yani. Tekrar bunu çevirtmem gerekir mi ?
Hayır gerekmez benimki de öyleydi

ege123
Mesajlar: 220
Kayıt: Cmt Tem 01, 2017 4:13 am

Re: Diplomam hem türkce hem ingilizce çevrilmesi gerekir mi

Mesaj gönderen ege123 » Çrş Eki 14, 2020 6:33 pm

cnsn159 yazdı: Çrş Eki 14, 2020 6:17 pm Hayır gerekmez benimki de öyleydi
Hocam peki lise diplomam türkçe ve bunu çevirtmek gerekiyor. Okul bu işlemi yapar mı götürsem ? Sanırım zaten kopyalara aslı gibidir şeklinde onay basmaya yetkileri var.

cnsn159
Mesajlar: 147
Kayıt: Cmt Mar 07, 2020 9:12 pm

Re: Diplomam hem türkce hem ingilizce çevrilmesi gerekir mi

Mesaj gönderen cnsn159 » Çrş Eki 14, 2020 9:19 pm

ege123 yazdı: Çrş Eki 14, 2020 6:33 pm Hocam peki lise diplomam türkçe ve bunu çevirtmek gerekiyor. Okul bu işlemi yapar mı götürsem ? Sanırım zaten kopyalara aslı gibidir şeklinde onay basmaya yetkileri var.
Benim lise bana ingilizce diploma vermemişti, tercümana çevirtmek zorunda kalmıştım.. İngilizcesini alırsanız aslı gibidire zaten gerek yok ıslak imzalı direkt okuldan ing aldığınız kabul edilir. Türkçesine de aslı gibidirin bir anlamı yok her halükarda çevrilmesi gerek

Cevapla