Tercume/Amtlich beglaubigung/Uni Assist/YOS!

[ugi]

slm..su tercumeyi yapdirmak nerde daha avantajli?..simdi tam olarak anliymadim..amtlich beglaubigung yapinca turk noter onay gerekiyormu? ben istanbulda oturyorum suan..forumda biyerde istanbulda gerkmio gibi bisey okudum ama tam detaili bisey yazmiyordu..bu beglaubigungu alman konsoloslukdan yapabilirmiyim? yoksa turkiyede cevirip almanyada da beglaubigung yapabilirmiyim...bide birsey daha..ben dil alaninda okudum...oss ve YOS e grdm...yos den isletme kazandim..almanyada da isletme okumak istiyorum..sizce bir problem cika bilirmi dil alan yuzunden?

Vielen Dank im Voraus=)

[ybrk]

Tercumede Amtliche Beglaubigung dedigi noter onayidir.
Hatta bunu yaptirdiktan sonra kaymakamlikta Apostil yaptirirsan daha da iyi olur, yurtdisinda kesin gecerlilik kazanir. Apostil ucretsizdir.

Beglaubigung\'u konsolosluktan yaptirabilir misin.. Hmm o konuda bir sey diyemem.

Belgen Almanca ise ve bunun fotokopisine aslinin aynidir gibi damga vurduracaksan bunu konsolosluktan yaptirabilirsin.

[Mechanical]

almanyada bu isi universitelerin studentenwerklerinden tut, ASTAlarda yaptirabilirsin ucuz olarak.bunun disinda almanyada burgeramt\'ta da yapiliyor ama fiyatlari hakkinda bilgim yok

[Staatsmann]

ugi herseyden once bu nasil bir Turkce yahu ? Universite okuyacak bir kisinin anadilini bu kadar hunharca katletmesi cok uzucu...!

[besyan]

Merhabalar yös ile kazandığımız üniversiteden Almanya ya geçiş nasıl yapıyoruz lütfen yardım.