Türkiye'de AT/11 alma?

[Bilu1]

Şuan ben almanyadayim ve AT/11 imin süresi doluyor. Ailemin yeni AT/11 belgesi yollamasi gerkiyor turkiyeden ancak bazı sorularım var.

1- Anne baba dışında abi abla gibi yakınlarım da gidip benim adıma AT/11 alabilir mi?

2- Ben daha önce AT/11 i Ankara gibi büyükşehirden almıştım ancak küçük şehirlerde de bu belge verilebiliyor mu? Özellikle milli eğitime gidip okulun denklik yazısı vs uğraştırmak istemiyorum ailemi. Ankarada ssk da denkliği bulunan bazi okullarin listesi vs vardı o listeden okulun adını bulup biraz zor da olsa (okulun adı değişmişti vs onun ispatlamak gerekiyordu) milli eğitimle denklikle uğraşmadan almıştım belgeyi. (Çünkü milli eğitim denklik belgesi için 50 lira para istiyordu.) Bunu küçük şehirlerden de yapma olasılığı var mi?

3- Belgeyi Ausländerbehörde'de kullanacagim ancak belgenin bana posta ile ulaşması zaman alacağından turkiyede tarayicidan belgeyi taratip e-mail olarak bana yollasalar ben de fotokopi gibi siyah beyaz çıktısını alıp gitsem sorun olur mu? Çünkü aok ya belgeyi verdiğimde orijinalini alıp bana fotokopisini vermişlerdi ve o belgeyle Ausländerbehörde'ye gidebileceğini söylemişlerdi. Aynı mantık gibi görüneceğini düşünüyorum.

[John]

1) Evet alabilir.
2) Evet küçük şehirlerden de alınabilir. SGK'nın ilgili(yabancı işler birimi olan) il merkezine gitmeniz gerekiyor. Küçük şehirde her zaman risk var ama siz daha evvel almışsınız AT-11'i, yine onun bir kopyasını gösterebilirsiniz ne olur ne olmaz diye.
3) Ne yazık ki AT-11'i Ausländerbehörde tanımaz. O belgeyi önce yine AOK ya da TK gibi bir kuruma götürüp, şöyle bir belge almanız lazım: http://i.hizliresim.com/qjg5WV.jpg
Bazen bu da işe yaramıyor, onu da başka bir başlıkta yine size izah etmiştim. Fotokopisi işe yarayabilir neticede bu belgeyi AOK ya da TK'ya götüreceksiniz, kabul etmek oradaki memura kalmış bir şey. Taratıp çıktı alın, şansınızı deneyin.

[Bilu1]

1) Evet alabilir.
2) Evet küçük şehirlerden de alınabilir. SGK'nın ilgili(yabancı işler birimi olan) il merkezine gitmeniz gerekiyor. Küçük şehirde her zaman risk var ama siz daha evvel almışsınız AT-11'i, yine onun bir kopyasını gösterebilirsiniz ne olur ne olmaz diye.
3) Ne yazık ki AT-11'i Ausländerbehörde tanımaz. O belgeyi önce yine AOK ya da TK gibi bir kuruma götürüp, şöyle bir belge almanız lazım: http://i.hizliresim.com/qjg5WV.jpg
Bazen bu da işe yaramıyor, onu da başka bir başlıkta yine size izah etmiştim. Fotokopisi işe yarayabilir neticede bu belgeyi AOK ya da TK'ya götüreceksiniz, kabul etmek oradaki memura kalmış bir şey. Taratıp çıktı alın, şansınızı deneyin.

Çok teşekkür ederim verdiğiniz bilgilerden ötürü. Şuan ailem biraz zor da olsa o belgeyi küçük şehirden almayı başarabilmişler. (Görevli memura benim Ankara'dan aldığım belgeyi gösterdikten sonra memur Ankara'ya mesaj attıp 2-3 gün içinde belgeyi hazırlamış) ve bana internetten taratılmış halini yolladılar. Onun dışında zaten ben martın sonuna kadar sigortalıyım elimde martın sonuna kadar olan belgenin aslını AOK'ya vermiştim ancak bana o size verilen belgeden vermediler. Ben ısrarla istememe rağmen yabancılar dairesinde AT/11 belgesinin kabul edildiğini söylediler. Sonra bide doktora gideceğim falan demiştim ve sadece Abrechnugsbescheinung verildi. Artık o belgelerle bi şansımı deneyeceğim ama eğer olmassa sizin attığınız belgeyi gösterip böyle bir şeyler istiyorlarmış derim. Çok teşekkür ederim cevabınızla ilgili.

[Friendsx]

arkadaşlar merhaba benim de at11 ile ilgili bir problemim var umarım yardımcı olan birileri çıkar

öncelikle martın 12sinde okul başlıyor. vize için biraz geç kaldım farkındayım belgelerin çoğunu hazırladım.sadece at11 kaldı. önce istanbulda bağlı olduğum merkeze gittim. ordan ana merkezler veriyo dediler sonra ana merkeze gittim. fakat sonuç sıfır. çünkü 3 hafta part time olarak para biriktirmek adına bi yerde çalıştım ve işten ayrılış tarihim 15 aralık. işten ayrılış tarihinden itibaren 100 gün boyunca kendi sigortanız işlemeye devam ediyormuş.100 gün dolmadan anne yada babanın üstüne geçemiyormuşsun ve kendi sigortan işlediği sürece at11 alamıyorsun(bu olaydan 3 gün önce sgim' yi aradım kendi sigortanızla gidip alın at11'i dediler???). benim 100 günüm 25 martta doluyor. beşiktaş sgmden çalışan biri bana, annen gelsin süre dolunca onunla işlemleri hallederim ben dedi. önceklikle sgmde çalışan arkadaşa "e şimdi ben ne yapacağım" dedim ve aşağıda sorduğum soruların hepsini ona da sordum. bilmiyorum dedi maalesef.

şimdi gelelim sorulara bu durumda seyahat sağlık sigortası yaptıracağım;

1-aradaki 13 günlük fark için aok'ya para ödeyecek miyim?
2-hangi sigortayı önerirsiniz?
3-sigortayı ne kadar süre için yapmalıyım?
4-at11 için 25 martta annem gitti belgeyi aldı okey, sonra onu bana gönderecek ben aokya mı götüreceğim? süreç hakkında bilgim yok


dipnot:12 martta tu clausthal dil kursuna başlıyorum. şayet vizem çıkarsa.

bu konu sitede konuşulmuş olabilir aradım fakat bulamadım. yönlendirirseniz gerçekten sevinirim.

[John]

Çok teşekkür ederim verdiğiniz bilgilerden ötürü. Şuan ailem biraz zor da olsa o belgeyi küçük şehirden almayı başarabilmişler. (Görevli memura benim Ankara'dan aldığım belgeyi gösterdikten sonra memur Ankara'ya mesaj attıp 2-3 gün içinde belgeyi hazırlamış) ve bana internetten taratılmış halini yolladılar. Onun dışında zaten ben martın sonuna kadar sigortalıyım elimde martın sonuna kadar olan belgenin aslını AOK'ya vermiştim ancak bana o size verilen belgeden vermediler. Ben ısrarla istememe rağmen yabancılar dairesinde AT/11 belgesinin kabul edildiğini söylediler. Sonra bide doktora gideceğim falan demiştim ve sadece Abrechnugsbescheinung verildi. Artık o belgelerle bi şansımı deneyeceğim ama eğer olmassa sizin attığınız belgeyi gösterip böyle bir şeyler istiyorlarmış derim. Çok teşekkür ederim cevabınızla ilgili.

Vermeme gibi bir lüksleri yok. AT-11 benim tecrübeme göre yabancılar dairesinde kabul edilmiyor. Şansınızı deneyin. Allah yardımcınız olsun. Dediğim gibi yine olmazsa boşuna zorlama, TK'ya hiçbir şey çaktırmadan sigorta yaptır, vizeni uzat, sonra da git AT-11'ini ver paranı geri al.

[John]

arkadaşlar merhaba benim de at11 ile ilgili bir problemim var umarım yardımcı olan birileri çıkar

öncelikle martın 12sinde okul başlıyor. vize için biraz geç kaldım farkındayım belgelerin çoğunu hazırladım.sadece at11 kaldı. önce istanbulda bağlı olduğum merkeze gittim. ordan ana merkezler veriyo dediler sonra ana merkeze gittim. fakat sonuç sıfır. çünkü 3 hafta part time olarak para biriktirmek adına bi yerde çalıştım ve işten ayrılış tarihim 15 aralık. işten ayrılış tarihinden itibaren 100 gün boyunca kendi sigortanız işlemeye devam ediyormuş.100 gün dolmadan anne yada babanın üstüne geçemiyormuşsun ve kendi sigortan işlediği sürece at11 alamıyorsun(bu olaydan 3 gün önce sgim' yi aradım kendi sigortanızla gidip alın at11'i dediler???). benim 100 günüm 25 martta doluyor. beşiktaş sgmden çalışan biri bana, annen gelsin süre dolunca onunla işlemleri hallederim ben dedi. önceklikle sgmde çalışan arkadaşa "e şimdi ben ne yapacağım" dedim ve aşağıda sorduğum soruların hepsini ona da sordum. bilmiyorum dedi maalesef.

şimdi gelelim sorulara bu durumda seyahat sağlık sigortası yaptıracağım;

1-aradaki 13 günlük fark için aok'ya para ödeyecek miyim?
2-hangi sigortayı önerirsiniz?
3-sigortayı ne kadar süre için yapmalıyım?
4-at11 için 25 martta annem gitti belgeyi aldı okey, sonra onu bana gönderecek ben aokya mı götüreceğim? süreç hakkında bilgim yok


dipnot:12 martta tu clausthal dil kursuna başlıyorum. şayet vizem çıkarsa.

bu konu sitede konuşulmuş olabilir aradım fakat bulamadım. yönlendirirseniz gerçekten sevinirim.

1) Zaten vize almak için seyahat sigortası gibi bir şey yaptırman gerekecek diye biliyorum ama süreç hakkında tam bir bilgim yok. Onu başka bir arakdaş daha yanıtlayabilirse sevinirim.
2) Devlet sigortası tabiki de yaptırmalısın vizeyi uzattırmak için. Yine AOK ya da TK'ya gitmen gerekiyor.
3) 1 yıl, AT-11ini verince paranı geri alacaksın ve sigorta anlaşman iptal olacak.
4) süreç hakkında bakınız: viewtopic.php?f=53&t=4980 ayrıca http://community.deutschstudent.com/vie ... 53&t=10295

[Bilu1]

Vermeme gibi bir lüksleri yok. AT-11 benim tecrübeme göre yabancılar dairesinde kabul edilmiyor. Şansınızı deneyin. Allah yardımcınız olsun. Dediğim gibi yine olmazsa boşuna zorlama, TK'ya hiçbir şey çaktırmadan sigorta yaptır, vizeni uzat, sonra da git AT-11'ini ver paranı geri al.

Yani o zaman dediğin gibi yaparım TK ya durumu çaktırmadan onlardan sigorta yaptırırım sonrada AT/11 verip paramı alırım. Ancak küçük birkaç sorum olacak parayı geri ödeyecekleri kesin mi? Ikincisi şimdi ben burda bir konuda doktora danışmam lazım ama danışacağım konu acil müdahale edilmesi gereken bir şey olmadığından AT/11 sigortası kapsamında değil. Bana hastanede AT/11 kapsamında doktordan randevu o konuyla ilgili randevu alamayacağimi ya gidip AOK nın normal müşteri olmam gerektiğini ya da özel kisimdan girip muayene ve danışma ücretlerini kendim ödemem gerektiğini söylediler. Şimdi ben de ilk düşündüm acil bir şey değil tr ye gidince hallederim ama tr ye yakın zamanda gitme planım yok o yüzden acaba şark kurnazligimi olur bilmiyorum ama bu TK dan sigorta yaptırıp hem Ausländerbehörde hem de şu muayene işini aradan çıkarsam sonra AT/11 verince paramı iade ederken acaba şey derler mi, sen AT/11 kapsamında olmayan bir sağlık hizmetinden yararlanmışsın onun parasını kesmemiz lazım vs gibi?

[dgumus]

Ben Almanya'da iken, ailem Türkiye'den benim adıma AT/11 belgesi almak istediğinde hangi belgeler isteniyor bir bilginiz var mı? Daha önce kendim giderek 3 aylık almıştım.

[John]

Yani o zaman dediğin gibi yaparım TK ya durumu çaktırmadan onlardan sigorta yaptırırım sonrada AT/11 verip paramı alırım. Ancak küçük birkaç sorum olacak parayı geri ödeyecekleri kesin mi? Ikincisi şimdi ben burda bir konuda doktora danışmam lazım ama danışacağım konu acil müdahale edilmesi gereken bir şey olmadığından AT/11 sigortası kapsamında değil. Bana hastanede AT/11 kapsamında doktordan randevu o konuyla ilgili randevu alamayacağimi ya gidip AOK nın normal müşteri olmam gerektiğini ya da özel kisimdan girip muayene ve danışma ücretlerini kendim ödemem gerektiğini söylediler. Şimdi ben de ilk düşündüm acil bir şey değil tr ye gidince hallederim ama tr ye yakın zamanda gitme planım yok o yüzden acaba şark kurnazligimi olur bilmiyorum ama bu TK dan sigorta yaptırıp hem Ausländerbehörde hem de şu muayene işini aradan çıkarsam sonra AT/11 verince paramı iade ederken acaba şey derler mi, sen AT/11 kapsamında olmayan bir sağlık hizmetinden yararlanmışsın onun parasını kesmemiz lazım vs gibi?

Parayı geri verme ile ilgili bir önceki soruda 4. cevaba 2 tane link bıraktım. Oraları inceleyebilirsin, yani parasını bir sürü kişi geri alabilmiş. İkincisi de doktora git muayenene ol sonra da paranı geri alma yoluna git. Gidip bu ücreti SGK'dan alma ile kendileri uğraşsın, sen takılma boşuna. Ancak şöyle bir sorun olabilir, sen okula AT-11 ile AOK'dan bir belge alıp kayıt oldun sanırım, onun için biz sana sigorta yapamayız diyebilirler, haberim yoktu falan kayıtta sormadılar bir şey onun için şimdi ilk defa vizemi uzatırken sigorta yaptırmak istiyorum demelisin. Geriye dönük sigorta olabiliyor mu diye de sor. Olabildiğince AT-11'den bahsetmeden şansını zorla. Olmaz, yapmayız derlerse yapacak bir şey yok. Eğer olursa böyle gidip belgeni al, vizeni uzat, muayeneni ol. Sonra sanki haberin yokmuş gibi götür AT-11'i paramı geri verin de. Ekstradan para kesmezler diye tahmin ediyorum ama tabi tam bilemeyiz nasıl bir hizmet alacağını. Şansını dene, çok büyük bir meblağ kaybetmezsin.

Bunu okuyan arkadaşlar bu nasıl bir kötü zihniyet, şeytan işi diyebilir. Doğrudur, katılıyorum, çok yanlış bir şeye sevk ediyorum arkadaşımızı. Ancak Ausländerbehörde anamı ağlattı. Bir tek Allah bilir benim ne çektiğimi, boşu boşuna para ödemek zorunda kaldım, 3 ay peşinde koştum ve yaşadığım zararın hatte hesabı yok. Onun için suyuna göre şerbet diye bir laf vardır, bu şekilde benden sonrakiler şansınızı deneyin.

[John]

Ben Almanya'da iken, ailem Türkiye'den benim adıma AT/11 belgesi almak istediğinde hangi belgeler isteniyor bir bilginiz var mı? Daha önce kendim giderek 3 aylık almıştım.

öğrenci belgesi ve senin kimlik bilgilerin. Öğrenci belgeni de türkçeye çevirtsinler bir yeminli tercümandan.

[Bilu1]

Ben Almanya'da iken, ailem Türkiye'den benim adıma AT/11 belgesi almak istediğinde hangi belgeler isteniyor bir bilginiz var mı? Daha önce kendim giderek 3 aylık almıştım.

Arkadaş sorunu cevaplamış ama ben sadece bir şey eklemek istedim. Okul kabul belgesini türkçeye çevirtmeye gerek yok. Mesela ben de ilk Ankaradan almistim. Ankaradakiler bu ne falan diye hiç sormadılar zaten çok öyle başvuru geldiğinden biliyorlardı direk AT/11 verdiler. Ama şey ve bi YÖK denklik al vs dendi sonra dedim benden 50tl para istediler onun için ben onu vermem vs sonra adam baktı listeye benden önce gelen biri okulun denkliğini getirmiş onunkini benim dosyama da işlediler. Onun disinda ben Almanyadayken de ailem küçük bir şehirden almış ama yine tercüme eğirmemişler sgk daki adam sgk nin sisteminden ücretsiz tercüme ettirmiş belgeyi. Yani diyeceğim o ki tercümeye para vermeden şansını bi dene. Tabi benim şuan en büyük derdim bu belgenin fotokopisini Ausländerbehörde'ye kabul ettirmek.

[Bilu1]

Parayı geri verme ile ilgili bir önceki soruda 4. cevaba 2 tane link bıraktım. Oraları inceleyebilirsin, yani parasını bir sürü kişi geri alabilmiş. İkincisi de doktora git muayenene ol sonra da paranı geri alma yoluna git. Gidip bu ücreti SGK'dan alma ile kendileri uğraşsın, sen takılma boşuna. Ancak şöyle bir sorun olabilir, sen okula AT-11 ile AOK'dan bir belge alıp kayıt oldun sanırım, onun için biz sana sigorta yapamayız diyebilirler, haberim yoktu falan kayıtta sormadılar bir şey onun için şimdi ilk defa vizemi uzatırken sigorta yaptırmak istiyorum demelisin. Geriye dönük sigorta olabiliyor mu diye de sor. Olabildiğince AT-11'den bahsetmeden şansını zorla. Olmaz, yapmayız derlerse yapacak bir şey yok. Eğer olursa böyle gidip belgeni al, vizeni uzat, muayeneni ol. Sonra sanki haberin yokmuş gibi götür AT-11'i paramı geri verin de. Ekstradan para kesmezler diye tahmin ediyorum ama tabi tam bilemeyiz nasıl bir hizmet alacağını. Şansını dene, çok büyük bir meblağ kaybetmezsin.

Bunu okuyan arkadaşlar bu nasıl bir kötü zihniyet, şeytan işi diyebilir. Doğrudur, katılıyorum, çok yanlış bir şeye sevk ediyorum arkadaşımızı. Ancak Ausländerbehörde anamı ağlattı. Bir tek Allah bilir benim ne çektiğimi, boşu boşuna para ödemek zorunda kaldım, 3 ay peşinde koştum ve yaşadığım zararın hatte hesabı yok. Onun için suyuna göre şerbet diye bir laf vardır, bu şekilde benden sonrakiler şansınızı deneyin.

Teşekkür ederim bilgiler için. Zaten şuan sigorta girişi yapılması basit ben okula kayıtlı değilim kış döneminde vizemi 1 gün geç aldığım için kayıt tarihini kaçırmıştım. O yüzden yaz dönemine tekrar başvuru yaptım kayıtlar muhtemelen martta olacak. Yani tek sıkıntım muayene ücretini kitlemesinler. Aslında muhtemelen bir şey çıkmaz da hadi en fazla ilaç falan yazılır diye tahmin ediyorum.

[John]

Arkadaş sorunu cevaplamış ama ben sadece bir şey eklemek istedim. Okul kabul belgesini türkçeye çevirtmeye gerek yok. Mesela ben de ilk Ankaradan almistim. Ankaradakiler bu ne falan diye hiç sormadılar zaten çok öyle başvuru geldiğinden biliyorlardı direk AT/11 verdiler. Ama şey ve bi YÖK denklik al vs dendi sonra dedim benden 50tl para istediler onun için ben onu vermem vs sonra adam baktı listeye benden önce gelen biri okulun denkliğini getirmiş onunkini benim dosyama da işlediler. Onun disinda ben Almanyadayken de ailem küçük bir şehirden almış ama yine tercüme eğirmemişler sgk daki adam sgk nin sisteminden ücretsiz tercüme ettirmiş belgeyi. Yani diyeceğim o ki tercümeye para vermeden şansını bi dene. Tabi benim şuan en büyük derdim bu belgenin fotokopisini Ausländerbehörde'ye kabul ettirmek.

Türkiye'ye gittiğinde de SGK'dan faydalanabilmek için o türkçe çevirisini ayrı bir bölüme bırakıyorsun. Boşu boşuna söylemedim. Ben de mesela şimdi Öğrenci belgemin Türkçe çevirisini her dönem Türkiye'ye gittiğimde doktordan faydalanmak için götürüyorum.

[Bilu1]

Türkiye'ye gittiğinde de SGK'dan faydalanabilmek için o türkçe çevirisini ayrı bir bölüme bırakıyorsun. Boşu boşuna söylemedim. Ben de mesela şimdi Öğrenci belgemin Türkçe çevirisini her dönem Türkiye'ye gittiğimde doktordan faydalanmak için götürüyorum.

Nasıl yani? Pardon ben onu bilmiyordum da şuan benim AT/11 im var ama tr ye gidip doktara görünmem gerekse tr de otomatik olarak sigortam devam etmiyor mu yani. Şuan 20 yaşındayım ve baba üzerinden bağ-kur sigortası var. Ona bağlı olarak da 31/09/2018 tarihine kadar da AT/11

[John]

Nasıl yani? Pardon ben onu bilmiyordum da şuan benim AT/11 im var ama tr ye gidip doktara görünmem gerekse tr de otomatik olarak sigortam devam etmiyor mu yani. Şuan 20 yaşındayım ve baba üzerinden bağ-kur sigortası var. Ona bağlı olarak da 31/09/2018 tarihine kadar da AT/11

Öğrenci olduğunuzu belgelemeniz gerekiyor. Ben bunu geçen nisan ayında bunu öğrendim, gıda zehirlenmesi geçirdim ve Türkiye'ye gitmem gerekti. Doktora gittiğimde bana sigortan yok dediler. Hemen bir tercümandan öğrenci belgemi Türkçe'ye çevirip İstanbul Maltepe'deki SGK müdürlüğüne götürdüm. Sigortam tekrar aktive oldu ve bu şekilde Türkiye'deki sağlık hizmetinden faydalanabildim. Az sabredin, vizemi uzatınca şubat ayında detaylı bir başlık ile tüm Almanya'daki sigorta deneyimimi paylaşacağım ve bununla ilgili kafanızdaki tüm soruların cevabına tek bir başlık altında ulaşabileceksiniz.

[dgumus]

Arkadaş sorunu cevaplamış ama ben sadece bir şey eklemek istedim. Okul kabul belgesini türkçeye çevirtmeye gerek yok. Mesela ben de ilk Ankaradan almistim. Ankaradakiler bu ne falan diye hiç sormadılar zaten çok öyle başvuru geldiğinden biliyorlardı direk AT/11 verdiler. Ama şey ve bi YÖK denklik al vs dendi sonra dedim benden 50tl para istediler onun için ben onu vermem vs sonra adam baktı listeye benden önce gelen biri okulun denkliğini getirmiş onunkini benim dosyama da işlediler. Onun disinda ben Almanyadayken de ailem küçük bir şehirden almış ama yine tercüme eğirmemişler sgk daki adam sgk nin sisteminden ücretsiz tercüme ettirmiş belgeyi. Yani diyeceğim o ki tercümeye para vermeden şansını bi dene. Tabi benim şuan en büyük derdim bu belgenin fotokopisini Ausländerbehörde'ye kabul ettirmek.

Evet, ben de kendim ilk almaya gittiğimde tercümesiz kabul belgemi vermem yeterli olmuştu. Aileme Studienbescheinigung yollamam yeterli olur diye düşündüm.