Giriş sorunu yaşayan kullanıcılarımızın dikkatine - Gönderilen form geçersiz hatası
  • Sistem güncellemesi sonrasında, giriş sorunu yaşıyorsanız lütfen aşağıdaki tarayıcı cookie (çerez) temizleme adımları uygulayın.
  • Chrome Mobil - Bilgisayar
  • Safari (iPhone ve diğer Apple cihazları) Mobil - Bilgisayar

Dil Kursu Belgesi Almancami Olmali?

Pasaport, vize, islemler, biletler... Hepsi burada...
zorba43
Mesajlar: 125
Kayıt: Cmt Kas 03, 2012 1:28 pm

Dil Kursu Belgesi Almancami Olmali?

Mesaj gönderen zorba43 » Sal Tem 16, 2013 2:18 pm

Arkadaslar elimde TR\'den aldigim A1 almanca sertifikam var.Bunu vizeye giderken Almanca cevirttmem gerekiyormu? Cevirteyeyimmi ? Yoksa Anlarlarmi?

Kullanıcı avatarı
welly275
Mesajlar: 2734
Kayıt: Pzr Ağu 15, 2010 2:59 pm

Dil Kursu Belgesi Almancami Olmali?

Mesaj gönderen welly275 » Sal Tem 16, 2013 3:03 pm

nerden aldin ki onu. almanca sertifkasinin turkce oldugunu ilk defa duydum :)

zorba43
Mesajlar: 125
Kayıt: Cmt Kas 03, 2012 1:28 pm

Dil Kursu Belgesi Almancami Olmali?

Mesaj gönderen zorba43 » Sal Tem 16, 2013 4:14 pm

Valla Turkce Yaziyor.Eskisehir Evden Dil\' den aldim. Cevirtmem Gerekirmi?

Kullanıcı avatarı
Physiker
Mesajlar: 39546
Kayıt: Sal Eki 07, 2008 6:15 pm
Konum: Welt
İletişim:

Dil Kursu Belgesi Almancami Olmali?

Mesaj gönderen Physiker » Sal Tem 16, 2013 4:21 pm

cevirtirsen iyi olur. Hatta direk almancasini iste kurstan yoksa turkce yazilmis bir almanca sertifikayi konsolosluk da pek ciddiye almayacaktir.
Almanya da Egitim - Deutschstudent
www.deutschstudent.com

zorba43
Mesajlar: 125
Kayıt: Cmt Kas 03, 2012 1:28 pm

Dil Kursu Belgesi Almancami Olmali?

Mesaj gönderen zorba43 » Sal Tem 16, 2013 4:46 pm

Arkadaslar dil kursunu aradigimda Bize sertifika MEB\'den geliyor. Biz dokunamiyoruz dediler.Ama MEB boyle yolladigi icin uzerinde degisiklik yapamiyoruz siz cevirtin dediler? Simdi ben 5 ay ugrastim a1 sertifika aldim vizede etkisi olmucakmi yani?

Kullanıcı avatarı
welly275
Mesajlar: 2734
Kayıt: Pzr Ağu 15, 2010 2:59 pm

Dil Kursu Belgesi Almancami Olmali?

Mesaj gönderen welly275 » Sal Tem 16, 2013 5:09 pm

zorba43 kurstan almanca yazilmis katilim belgesi iste en iyisi. onu verebilirler.

turkce yazilmis almanca sertifikasini konsolosluga almanca tercumesiyle sunmak garip duruyo acikcasi.

ulas36
Mesajlar: 172
Kayıt: Prş Ara 20, 2012 9:20 pm

Dil Kursu Belgesi Almancami Olmali?

Mesaj gönderen ulas36 » Sal Tem 16, 2013 11:44 pm

Bende ayni sorunu Tomer de yasamistim 2 ay evvel falan.
250 lira verip sertifika sinavina girdim,sertifikayi turkce verdiler.Almanca verebilirmisiniz dedim,hayir veremeyiz vede bu sertifikayi kaybederseniz yenisinide veremiyoruz demislerdi.
A2 sinavina girdim sinavda A2 ye gore baya zordu.Gerci 91 ile gectim ama okuma kismi baya zordu.

Kullanıcı avatarı
eren_f2007
Mesajlar: 2932
Kayıt: Sal Tem 13, 2010 3:22 pm

Dil Kursu Belgesi Almancami Olmali?

Mesaj gönderen eren_f2007 » Çrş Tem 17, 2013 12:23 am

Ben de tomerden aldigim katilim belgesini cevirtmistim.

Cevapla