[quote]
eses26 tarafindan yazilan metin:
Arkadaslar oncelikle forumu iyice taradim, yine size danismak istediklerim var..
4\'unde vize gorusmem var, eksik evrak da goturmek istemiyorum..
CEVIRILECEK BELGELER:
-CV
-Motivasyon Metubu
-Anne-Baba ikametgah
-Tam vukuatli nufus kayit ornegi (dusunceler kismi doldurulmasi gerekiyormus)
-Ssk hizmet dokumu(calistiysaniz)
-Sabika kaydi ?
-Askerlik Tecil Belgesi ?
-Kendi ikametgahim ?
***Soru isaretliler alinacak mi, cevirtilecek mi forumda bulamadim..
-Kabul belgesi
-Dil kursunun ilk 3 kur ucretinin yatirildigina dair belge
-Saglik sigortasi (daha yaptirmadim)
-3 resim
-Vize Basvuru formlari (daha doldurmadim)
-Lise diplomasi (Uni.tede, uni. basvurularda cevirisi yapilmis hali var)
**Fakat asli gibidir olan fotokopisi yok ne yapmaliyim?
(Noter onayli degil, noterin almanca tercumanina cevirisi yapilmis hali)
-Oss sonuc belgesi (Uni.tede, uni. basvurularda cevirisi yapilmis hali var)
**Fakat asli gibidir olan fotokopisi yok ne yapmaliyim?
(Noter onayli degil, noterin almanca tercumanina cevirisi yapilmis hali)
-Transkriptler(lise-universite | Ingilizce)
-Universite ve Bolum hakkinda bilgiler
**Cevirisi yaptirilacak mi?
Cok sorular sordum biliyorum, telasim acelem de yok
Simdiden tesekkurler, hemen cevaplar alabilirsem ne mutlu bana
[/quote]
-anne-baba ikametgahlarini sormayabilirler ama olur da isterlerse dersen yaninda gotur, sen bilirsin yani.
- ben nufus kayit ornegimi turkce verdim, tercume falan sormadilar. karar sana ait.
- calistiysan ve bu belgeyi sunucaksan tercumesini yaptir derim. mezun oldun 1-2 sene bosluk var arada naptin bu arada derler ve calistiysan da belgesini isterler.
- sabika kaydimi goturmedim ben ve sormadilar bile, ama belli olmaz sorabiliyolar. isterlerse tercumesini de isterler bence.
- tecil belgesini ne goturdum ne sordular
bunun onlari baglayan bisey oldugunu dusunmuyorum aslinda ama karar senin yine
- kisinin kendi ikametgahini bazen soruyolar bazen sormuyolar. ben goturmedim yanimda ve sormadilar da.
- seyahat saglik sigortasini basvuru tarihinde baslatmana gerek yok, ben basvurudan 1,5 ay sonra mi ne baslattim bisey demediler, 1 ay sonrasina da baslatabilirsin. baslatmama hakkin da var beyanat vermen gerekebilir bu durumda. vizeyi alinca, seyahatten once almanyada oturumu alincaya kadar gecerli sigorta yaptiricam diye bisey yani. ama basvurudan 20-25 gun sonra baslayan sigorta yaptir derim.
- basvuru formuna gitmeden bi goz gezdir. konsoloslukta kapida dahi doldurabilirsin bunu ben oyle yaptim.
- universitede olabilir ama konsoloslukta degil yine de isterler bunu senden. cevirisini de hem de. parantez icinde yazani anlamadim noterin almanca tercumanina cevirisi yapilmis hali demekle noterden onayli suretin tercuman tarafindan tercume edilip arkasina onayli suretin fotokopisinin eklenmis halini diyosan, bence kabul edilir. sonucta tercuman gercegini gormeden muhur vurmaz. ama memura bagli. hersey %100 eksiksiz olsun diyosan okula gidip fotokopisini onayli surettir diye muhurletebilirsin.
- ayni sekilde universite olsa da konsolosluk ister. bunu internetten aliyosun zaten, illaki onay gerek diye tuttururlar mi bilmem. bu konuda bilgim yok.
- ingilizce belgeler icin tercumeye gerek yok.
-universite bolum hakkinda bilgi icin flyer ya da tanitim dokumanini indirip goturebilrisin ki belge olarak yeterli olur. bununla kalma arastirma yap, bolum oncesi ve sonrasinda neler yapabilirsin, sehir hakkinda arastirma yap. universite hakkinda arastirma yap. bunlari belge olarak sunmak sacma zaten, soru sorduklarinda cevap verirsen yeterli olur bence. ben oyle yaptim. dedigim tanitim brosuru ya da flyer ingilizce ya da almanca olur ki bu durumda tercume gerekmez.
bunlar disinda eksik belge cikarsa genelde aliyolar belgelerini, basvurunu bekleme aliyolar. yarin ya da su gun getir gel diyip seni yolluyolar, sonra belgeleri ayarladiktan sonra teslim ediyosun ve basvurun isleme koyuluyo. boyle bi durum da var aklinda olsun.
eksik belge ya da tercume getir durumu memurdan memura degisiyo. belli olmaz yani.
ben hicbir belgenin tercumesini goturmedim. sadece diplomalarda memur biraz laf etti, orda da lisans diplomasi ingilizce oldugundan en azindan bu ingilizceymis deyip kabul etti
diplomalari da 1 gun sonra goturdum, ilk gun goturmedim yanimda.
senin yazdiklarina ve hazirlanmana bakinca ben nasil vize aldim dedim birden
kolay gelsin
Bu gun bana duisburgdanda kabul geldi . Neresi daha iyi arastirma yapacagim ayrica bu iki kabul belgesini basvuruda degerlendirsem bir yarari olurmu benim icin vizzede ...
