FAU Erangen Çeviri Belgelerin Onayı

[miraia]

Merhabalar, FAU Erlangene başvurmak istiyorum. Araştırma yaparken çeviri belgelerle ilgili çeviriyi yurt dişin da, (Almanya dışı) yapıldığı taktirde alman konsolosluğun Beglaubigungsvermerk/Legalisationsvermerk tasdik
ettirmem gerektiği yazıyor . Ama ben konsolosluğun sadece orjinal belgelerin fotokopisini onayladığını duydum. Başka ülkelerin konsolosluklarında yeminli çeviri noterli olursa konsoslosluğun onayladığını duydum. Bu durum Almanya konslosluğunda nasıl yürüyor? Bunun hakkında bir biginiz var mı?

Okulun sitesinde de böyle yazıyor.
Zeugnisübersetzungen, die im Ausland gefertigt wurden, müssen von der Botschaft oder einem Konsulat der Bundesrepublik Deutschland mit dem Beglaubigungsvermerk / Legalisationsvermerk versehen sein: „Gesehen in der Botschaft (im Konsulat) der Bundesrepublik Deutschland zur Legalisation …“

[studieninteressierte]

up

Merhaba bende başvuru yapacağım. Bu durum kafamı karıştırdı. Yardımcı olabilecek var mı?