Ozgecmis ve Sabika kaydi hakkinda

[puandorg]

Merhabalar,

Dil egitimine muteakip yuksek ogrenim ogrenci vizesine basvuracagim.
Butun belgelerim hazir, bilginize sunmak ve gorus almak icin sorumdan once belgeleri sunmak isterim.

-Basvuru formu
-Pasaport
-3 Adet fotograf
-Annemin ikametgahi ve cevirisi
-Vukuatli nufus kayit ornegi ve cevirisi
-Lise diplomam ve cevirisi
-Oss sonuc belgem ve cevirisi
-Bewerberbestaetigung
-Motivasyon yazisi
-Sigorta belgelerim
-Kalacagim yerin kira kontrati
-Deutsche Bank Bloke hesap evraklari
-Kayit yaptirdigim dil kursunun belgeleri

Simdi sorularima geciyorum;

1-Dil kursu mail yoluyla test yapti bana ve B1 seviyesinden baslamam gerektigini soyledi, kaydimi da o sekilde yaptilar. Herhangi bir kurs almadim daha once ancak Anadolu Lisesi mezunuyum, 2. yabanci dil olarak 3 yil almanca gordum. ve bunu da liseden aldigim ingilizce transkript ile ispatlayabilirim. Bu durumda olumsuz ya da gozden kacirdigim bir nokta var mi?

2-Ozgecmis konusunda tam bir ornek goremedim hicbir yerde. Nasil bir formda yazmaliyim ve icerigi ne kadar uzunlukta olmali?

3-Birkac yerde sabika kaydinin ibraz edildigini de okudum. Randevum 30 ekimde ve daha onceden boyle bir bilgi almadigim icin ne belgeyi aldim ne cevirisini yaptirdim. Bu belgenin onemi konusunda bilgi alabilir miyim?

4-Son sorum. Almanya\'da alacagim yuksek ogrenimin bolumune yonelik Turkiye\'de yaptigim isleri kanitlamak zorunda miyim? Zorundaysam, alacagim calisma belgelerinin cevirileri de gerekli mi?


Biraz uzun ve can sikici olmus olabilir yazim ancak takdir edersiniz ki 1 haftadan kisa bir sure kaldi gorusmeme ve heyecanim en ust seviyede. Son kontrollerim bunlar,

Cevap ve yardimlariniz icin simdiden tesekkurler.

[Deadly Impact]

[quote]puandorg tarafindan yazilan metin:

Merhabalar,

Dil egitimine muteakip yuksek ogrenim ogrenci vizesine basvuracagim.
Butun belgelerim hazir, bilginize sunmak ve gorus almak icin sorumdan once belgeleri sunmak isterim.

-Basvuru formu
-Pasaport
-3 Adet fotograf
-Annemin ikametgahi ve cevirisi
-Vukuatli nufus kayit ornegi ve cevirisi
-Lise diplomam ve cevirisi
-Oss sonuc belgem ve cevirisi
-Bewerberbestaetigung
-Motivasyon yazisi
-Sigorta belgelerim
-Kalacagim yerin kira kontrati
-Deutsche Bank Bloke hesap evraklari
-Kayit yaptirdigim dil kursunun belgeleri

Simdi sorularima geciyorum;

1-Dil kursu mail yoluyla test yapti bana ve B1 seviyesinden baslamam gerektigini soyledi, kaydimi da o sekilde yaptilar. Herhangi bir kurs almadim daha once ancak Anadolu Lisesi mezunuyum, 2. yabanci dil olarak 3 yil almanca gordum. ve bunu da liseden aldigim ingilizce transkript ile ispatlayabilirim. Bu durumda olumsuz ya da gozden kacirdigim bir nokta var mi?

2-Ozgecmis konusunda tam bir ornek goremedim hicbir yerde. Nasil bir formda yazmaliyim ve icerigi ne kadar uzunlukta olmali?

3-Birkac yerde sabika kaydinin ibraz edildigini de okudum. Randevum 30 ekimde ve daha onceden boyle bir bilgi almadigim icin ne belgeyi aldim ne cevirisini yaptirdim. Bu belgenin onemi konusunda bilgi alabilir miyim?

4-Son sorum. Almanya\'da alacagim yuksek ogrenimin bolumune yonelik Turkiye\'de yaptigim isleri kanitlamak zorunda miyim? Zorundaysam, alacagim calisma belgelerinin cevirileri de gerekli mi?


Biraz uzun ve can sikici olmus olabilir yazim ancak takdir edersiniz ki 1 haftadan kisa bir sure kaldi gorusmeme ve heyecanim en ust seviyede. Son kontrollerim bunlar,

Cevap ve yardimlariniz icin simdiden tesekkurler.[/quote]

Ben de Anadolu lisesi mezunuyum ki 3 yil ben de Almanca gordum lisede gordugun Almanca ile b1 seviyesinde cikman cok ilginc acikcasi 😊 demekki Almanca hocan hakkini vermis. Ben tr de a1 yapmistim Almanya da a2 den basladim... soruna gelince 3 yil almanca egitimi aldiima dair belgeler bende de vardi ama ben yine de garanti olsun diye a1 goethe seltifikasini alip gittim gorusmeye... b2 ingilizce seltifikami da koydum . Gorusmedeki bayan b2 seltifikami gorur gormez ingilizce konusmaya basladi benle, gorusmeyi
ingilizce yaptik. Sonra a1 almanca belgesini ve 3 yillik Almanca gecmisimi gorunce bu seferde Almanca konusmaya basladi tabi ingilizce gibi konusamadim oda cok uzatmadi. Anlicagin, baya bir olumlu etkisi oluyor ..
2. Oz gecmisi ben egitim agirlikli yaptim . Ilk okuldan uniye kadar olan gecmisim. Onlar zaten onu istiyorlar egitmde hic ara verdin mi amac onu ogrenmek.
3. Sabika kaydini sana geri veriyorlar ama bu bakmicaklari anlamina gelmez. Sabika kaydi 2 dklik is butun belgelerin tam git lazim olan neyse onlar alsinlar.
4. Tam sorunu anlamadim acik sorarsan yardimci olmaya calisirim.

[puandorg]

4-Almanya\'da lisans olarak ekonomi okuduktan sonra masterimi organizasyon ve proje yonetimi dalinda yapmak istiyorum. Bu alanda profesyonel anlamda unlu markalarin Turkiye capindaki organizasyonlarinda yer aldim ve zamanla yukselis gosterdim. Bu meslek dalinda aktif oldugum donemlerin calisma belgelerini isterler mi? Ya da gotursem yararima olur mu?

[Deadly Impact]

[quote]puandorg tarafindan yazilan metin:

4-Almanya\'da lisans olarak ekonomi okuduktan sonra masterimi organizasyon ve proje yonetimi dalinda yapmak istiyorum. Bu alanda profesyonel anlamda unlu markalarin Turkiye capindaki organizasyonlarinda yer aldim ve zamanla yukselis gosterdim. Bu meslek dalinda aktif oldugum donemlerin calisma belgelerini isterler mi? Ya da gotursem yararima olur mu?[/quote]

Egitimin gecmisinizdeki boslugu ogrenmek isteyeceklerinden sizin o boslukta hangi faaliyetleri yaptiginiz belgelerle ibraz etmeniz tabiki de daha iyi olur.

[puandorg]

Dediginiz gibi her ihtimale karsi tum belgelerimi gotururum, ispat edilmesi gereken herhangi bir donemim ya da durumum kalmayacak sekilde. Ancak sabika kaydi ve calisma belgesinin cevirisi cok zor olacak surecten dolayi. Cunku 29 Ekim girecek araya. Fakat ek belgeler oldugu icin bunlar, umarim bir sorun yasamam ceviri konusunda.


Cevaplariniz icin tesekkurler. Umarim 1 yila yakindir hazirlandigim bu surec olumlu sonuclanir.

30 Ekim tarihinden sonra gecirecegim surec ile ilgili deneyimlerimi yine bu baslik altinda paylasacagim.

Mit freundlichen Grußen ^^

[Deadly Impact]

Sabika kaydini Almancaya cevirtmenize gerek yok. Ama calisma belgesinden emin degilim ki bence onunda cevirisine gerek yok .

[puandorg]

Tekrar merhaba,

30 Ekim\'de Istanbul Alman Konsoloslugu\'ndan basvurumu yaptim. Gerekli belgeler haricinde isteyeceklerini dusundugum sabika kaydini istemediler,
calisma belgesini ise motivasyon yazimla paralel oldugu icin ben almalarini istedim. Yoksa ona da gerek olmadigini soylediler.

Kisacasi belgeler konusunda bir sikinti yasamadim, hatta duzenli ve tam goturdugum icin ilk asamam gayet sicakkanli gecti.

Daha sonra 2 numarali giseye yonlendirildim. Belgelerimi takdim ettim; dil kursu ve sartli kabul belgemin asillari bana geri verildi,
kontroller yapildi, bilgisayara bilgilerim girildi ve bu asamada diyalogumuz basladi. "Nerede kalacaksin?" , "Almanca bilgin nedir?" ,
"Nerede ogrendin?" , "Ailen ne kadar Almanya\'da bulundu?" , "Ailen hangi sehirde yasadi?" gibi sorular soruldu ancak almanca bilgime
orta seviye dememe ragmen bu konuda teste tabi tutulmadim. Ya da bazi arkadaslarin bahsettigi gibi ingilizce ya da
almancaya donmedi gorusme.

Bu asama da umdugumdan guzel gecti. Hic korktugum gibi degildi. Cunku gitmeden once konulari, buradaki arkadaslarin tecrubelerini okudum
uzun uzun ve cok cekiniyordum acikcasi. Ancak guvenlik gorevlisi dahil konustugum her gorevli beni rahatlatmaya yonelik konusur gibiydi,
butun bu guzel tutumlar heyecanimi bastirmamda fazlasiyla yardimci oldu.

Sonuc olarak guzel bir vize gorusmesi gecirdim. Onceden de dedigim gibi tek dilegim; kotu senaryo ile karsi karsiya kalmamam
ve 1 yila yakindir hazirlandigim bu surecin olumlu bir sekilde sonuclanmasiydi.

Bugun 19 Kasim, 20 gun sonra konsolosluktan gelen bir telefon ile uyandim ve taahhutname imzalamam icin konsolosluga gitmem gerektigini soylediler.
Vizemin durumunu sordum ve "onaylandi" cevabini aldim.
Stresli ve yorucu uzun bir sureden sonra emegimin karsiligini aldigim icin cok mutluyum.


Bilgi ve paylasimlariniz icin cok tesekkur ederim.

Yeni tecrubeler ile aranizda olmak dilegiyle ^^