Denklik- Ingilizce diploma fotokopi tasdiki

[camurabi]

Arkadaşlar merhaba, Almaya'da denklik için "Anabin"e başvuruyorum fakat üniversiteyi yurt dışında okudum ve diploma ve diploma supplement'im İngilizce.
Şuan Türkiye'de yaşıyorum ve noterler İngilizce belge fotokopisini tasdik etmiyorlar. Alman konsolosluğunda'da randevu bulamıyorum.

Daha önce bu durumla karşılaşan var mı aranızda? İngilizce diploma ve supplementimin fotokopilerini nasıl tasdik ettirebilirim?

[cnsn159]

Diploma supplement vs benim de ingilizceydi ve sırf noterletebilmek adına türkçeye çevirmek zorunda kalmıştım lakin artık konsolosluklar açık gidip onaylatabilirsiniz. Randevuları sık sık kontrol edin bi gün hiç yokken ertesi gün birkaç tane bulunabiliyor ben şansıma 2 gün sonrasına almıştım

[camurabi]

Diploma supplement vs benim de ingilizceydi ve sırf noterletebilmek adına türkçeye çevirmek zorunda kalmıştım lakin artık konsolosluklar açık gidip onaylatabilirsiniz. Randevuları sık sık kontrol edin bi gün hiç yokken ertesi gün birkaç tane bulunabiliyor ben şansıma 2 gün sonrasına almıştım

Teşekkür ederim, Aralık ayına kadar randevu göstermiyor hergün kontrol ediyorum, Türkçeye çevirsem bile Almanya aslının fotokopi onaylısını istiyor malasef.

[cnsn159]

Teşekkür ederim, Aralık ayına kadar randevu göstermiyor hergün kontrol ediyorum, Türkçeye çevirsem bile Almanya aslının fotokopi onaylısını istiyor malasef.

Ben başvurumu o şekilde yaptım sorun çıkmadı. Zaten aslının fotokopi onayı yanında türkçe tercümesi vardı. Türkçe tercümesi aslının fotokopisine noter onayı ve apostil olması için. Dediğiniz gibi başka türlü fotokopisi onaylanmıyor çünkü ingilizceyse

[camurabi]

Tercümesi olduğu takdirde İngilizce olan aslının fotokopisine noter onayı yapıyorlar mı ?

[cnsn159]

Tercümesi olduğu takdirde İngilizce olan aslının fotokopisine noter onayı yapıyorlar mı ?

Evet yeminli tercümandan türkçeye çevrilmiş tercümesi olduğu durumda kendisinin fotokopisini noter onaylıyor

[camurabi]

Evet yeminli tercümandan türkçeye çevrilmiş tercümesi olduğu durumda kendisinin fotokopisini noter onaylıyor

Çok teşekkür ederim.

[cnsn159]

Çok teşekkür ederim.

Rica ederiim

[camurabi]

Rica ederiim

tekrar bi soru ile size geldim Diplomamı veren kurum yurtdışında olduğu için, tercümeli bile olsa apostille vurmayı reddettiler. Acaba sadece noter onayı ile göndersem sorun yaşar mıyım? Apostille yapamıyorum malasef kabul etmiyorlar.

Başına böyle bişey gelen oldu mu hiç ?

[cnsn159]

tekrar bi soru ile size geldim Diplomamı veren kurum yurtdışında olduğu için, tercümeli bile olsa apostille vurmayı reddettiler. Acaba sadece noter onayı ile göndersem sorun yaşar mıyım? Apostille yapamıyorum malasef kabul etmiyorlar.

Başına böyle bişey gelen oldu mu hiç ?

Sizi yanlış bilgilendirmek istemiyorum hiç böyle bi tecrübem olmadı :/ lakin apostil o ülkenin resmi bir belgesini belli bir ülkede geçerli kılmak adına olduğu için reddetmeleri çok mümkün de sadece noter olur mu olmaz mı okula sorsanız daha net olur gibi