Giriş sorunu yaşayan kullanıcılarımızın dikkatine - Gönderilen form geçersiz hatası
  • Sistem güncellemesi sonrasında, giriş sorunu yaşıyorsanız lütfen aşağıdaki tarayıcı cookie (çerez) temizleme adımları uygulayın.
  • Chrome Mobil - Bilgisayar
  • Safari (iPhone ve diğer Apple cihazları) Mobil - Bilgisayar

Der Die Das Guzellemesi

Biraz da eglenelim degil mi canim?...
h0oney
Mesajlar: 232
Kayıt: Pzr Nis 03, 2011 11:08 pm

Der Die Das Guzellemesi

Mesaj gönderen h0oney » Çrş Kas 14, 2012 12:36 am

Bunu yazan bir Imam\'dir. Yurt disina gelen hocalar bir kursa tabi tutulur ve sinav sonrasi buraya alinirlar. Iste Bursa\'da 2002 yazinda, kursda Almanca derslerini anlatan bir siirdir...




Der Die Das Guzellemesi

Hangi tasi kaldirsam cikarsin altindan,
Seni bir turlu sevemedim der, die, das...
Garip basima tac olsan sam altindan,
Seni bir turlu sevemedim der, die, das...

Artikelmisin, ne kafirsin bilemedim,
Seni taniyali bir aydir gulemedim,
Istedim ama Lugatlardan silemedim,
Seni hic gozum tutmadi der dié das...

Anada, babada, cocukta ayrisin,
Bildigimiz tum artikellerden gayrisin,
Kah yilansin, kah ciyansin, kah arisin,
Seni bir turlu bilemedim der, die, das...

Bazen den oluyorsun bazen dem,
Nerden cikti bu des, bu eine, bu keinem?
Meinen-meinem, deinen-deinem, seinen-seinem,
Butun bunlar senin yuzunden der,die, das...

Akkusativ, Dativ, Genetiv karisti,
Maskulin, Feminin birbiriyle yaristi,
Sanma bu gonlum seninle baristi,
Sirrini bir turlu cozemedim der, die, das...

Medrese usulu Almanca okuruz,
Ubunglardan hali-kilim dokuruz,
Gun olur seninde canina okuruz,
Seni bir turlu anlamadim der, die, das...

Almanlarin bilmedigi detaylara giristik,
Bilmemki, biz bu ise nerden karistik,
Sabahlari doyurmuyor fruhstuck,
Sindiremedim seni hic der, die, das...

Yaz gunu cekilmez oldun artik yeter,
Her gelen konu bir oncekinden beter,
Coluk cocugum hep gozlerimde tuter,
Seni bir turlu sokemedim der, die, das...


Herr Muller, der Fuller, die Tasche,
On bes Temmuzda olacagim dort kose,
Pisirsin helvani Nihal ile Ayse,
Hikmetini cozemedim der, die, das...

Memleketim Maras’tir, gorev yerim Narman,
Su bir aydir kalmadi dizimde derman,
Hanim saniyor bizi sanki alman,
Kunbune eremedim der, die, das...

Kuddusi DOÐAN(2002)

Kullanıcı avatarı
Staatsmann
Mesajlar: 5027
Kayıt: Sal Eki 07, 2008 10:27 pm

Der Die Das Guzellemesi

Mesaj gönderen Staatsmann » Çrş Kas 14, 2012 3:55 am

Aynen oyle :)
Postmodern Kommentare fundamentalistischer Mentalitaeten
Fundamentalist zihniyetlerin postmodern yorumlari

Kullanıcı avatarı
Physiker
Mesajlar: 39259
Kayıt: Sal Eki 07, 2008 6:15 pm
Konum: Welt
İletişim:

Der Die Das Guzellemesi

Mesaj gönderen Physiker » Çrş Kas 14, 2012 11:34 am

23 nisan siirleri gibi olmus. :)

h0oney
Mesajlar: 232
Kayıt: Pzr Nis 03, 2011 11:08 pm

Der Die Das Guzellemesi

Mesaj gönderen h0oney » Prş Kas 15, 2012 4:01 am

Ama guzel yazmis :) Alamancilarin sesi olmus :D

Cevapla