Deutschstudent

Cevirecegim belge yks sinavinin detayli puanlamasi . Cok gereklimi bu belge???

Merhabalar, suan almanyadayim ve bir tane belgemi cevirtmeyi unutmusum. Almanyada normal bir ceviriye hic bir ekstra islem yaptirmadan cevirtebilirmiyim yoksa oradada noterle islem yapilacakmi?
Simdiden tesekkurler.

Merhabalar, lisans başvurusu için transkript isteniyor. Benim sorum şu; bu transkriptteki yazan Türkçe notları almanca notlarına çevirmemiz gerekiyor mu??

Arkadaslar bazi uniler lebenslauf istedigi icin ben kendiminkini yazmaya basladim,fakat praktikum yerine ne yazicagimi bilmiyorum türkiyede hic praktikum yapilmadigi icin. Siz lebenslaufa ne yazdiniz??

Lisans basvurusu yapicaktimda niyet mektubuna gerek varmiki?

Arkadaslar haftaya konsoloslukta randevum var . Turkce belgerimin 5er tane siyah beyaz fotokopisini cikartirdim . Yani osym yerlestirme ve sonuc belgem(islak imzali) ,lise diplomam,transkriptim. Baska yapmam gereken bir sey var bu konu hakkinda bilgi verebilirmisiniz? Siz nasil yaptiniz?

Merhabalar , ben türkiyede kimya mühendislik bölümünu kazandim acaba almanyada eczacilik okuma sansim varmidir??

Ücret ödememiz gerekiyor mu ??

Merhabalar, ösymden islak imzali sonuc belge isticektim ama nasil yapilir bu islem bilmiyorum . Bana bu konu hakkinda bilgi verebilirmisiniz, siz nasil yaptiniz? Ve eger belgem islak imzali olursa konsolosluk icin noter yaptirmama gerek yok degil mi???

Peki cevirilen belgelere apostil yapmak zorundamiyim yoksa noterli olmasi yeterli olurmu??

Cevabınız için çok teşekkür ederim. Bir sorum daha olacaktı;Türkçe belgelerimi almanca yeminli tercüman da çevirdim ve noterde onaylattım. Apostil yapınca çevrili olan belgelerim yeterli Oluyor mu.Ve geriye yapmam gereken sadece Türkçe belgelerinin fotokopilerini alman konsoloslukta onaylatmak mı?Em...

Merhabalar, bu forumda bayadır dolaşıyorum ancak istediğim soruya cevabı bulamadım. Ben yedi tane üniversiteye başvuracağım,Bazıları bundan üni üni asist üzerinden olmadığı için tek bir tane örnek göndermem yeterli olmayacaktır o yüzden size sorum şu; Başvuracağım üniversite sayısı kadar belgelerin ...

Ben cevirimi noterde onaylattim bile . Yani apostil alabiliyorim degil mi?

Neden?

Cevabiniz icin tesekkurler. Bir sorum daha olucakti cevirilmis belgelere apostil yapilacakmi??

Merhabalar, Bu sene bir universiteye yerlestim ve almanyada seneye okumak icin yavas yavas belgelerimi hazirliyorum. Size sorum su: konsolosluga gidince lise diplomamin ve lise transkriptimin fotokopisinin noter onayli olmasi gerekiyormu? Bana genel olarak konsolosluk islemlerinde bilgi verebilirmis...